neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Brief
Hey Leute, eine meiner besten freundinnen ist halb dänin, grad in Dänemark und kommt dann für einen tag wieder her und geht dann für ein jahr in die USA,als schüleraustausch, ich wollt sie nachdem sie ^^ das feuer für diese SPrache in mir entfacht hat mit einem Dänischen Brief überreichen, nur sind meine Kentnisse eher bescheiden... wäre jemand so nett und würde dies für mich tun?
am besten meldet euch über e-mail
Feralus (at) freenet.de
6115642
 
"omrystes" heißt schütteln, das habe ich mittlerweile rausgefunden. Aber was heißt "bor" (mit Schrägstrich durch das "o", also nicht "Bohrer"). Steht auf einem Saladdressing aus Dänemark drauf.
6113905
bør = muss
von burde (sollen, müssen)
6115944
 
Hallo Leute! Weiss jemand was "REND MIG I RÖYEN" bedeutet?

Wäre nett. Vielen Dank!
6096457
?
LMAA

røven schreibt sich das
6096684
Und was heisst REND MIG I RÖVEN?
6142761
Na das heißt genau das, was marpel dir schon geantwortet hat:

"LMAA"

ausschreiben möchte ich es lieber nicht, könnte falsch aufgenommen werden....;-)

Gruß aus Peine

Stefan
6160084
scheint wohl nicht geläufig zu sein ??!!!
6160187
Sorry
Entschuldigt meine lange Leitung...
Trotzdem vielen Dank für die Hilfe! Gruss.
6295763
 
Übersetzung
Hej,

wie sagt man "wir grüßen dich alle" auf dänisch?

Mange tak!
6060305
 
was bedeutet denn dieser satz:

"Hvad med dig selv Kvinde?? Nøøøj"

vielen dank!
6059250
 
Hilfe
Hallo was bedeuten diese sätze auf dänisch?(Könnt ihr mir dann gleich hinschreiben wie man das ausspricht)?
Ich mag dich
Lass mich inruhe
Heute ist ein schöner tag
Schönes wetter
Wie gehts dir?

Danke schonmal im vorraus
6045052
 
übersetzung
wer kann mir einen Geschäftsbrief vom deutschen ins dänische übersetzen ? Wenn möglich bald
6043468
 
Seite:  79     77