| geändert von | Deutsch | Katalanisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 07.10.2005 19:04:54 |
er Prüfhilfen |
ell Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 19:04 07.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 07.10.2005 19:04:54 |
du Prüfhilfen |
tu Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 19:04 07.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 07.10.2005 19:04:54 |
ich Prüfhilfen |
jo Prüfhilfen |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 19:04 07.10.2005 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 07.10.2005 19:00:24 |
einige f, pl Prüfhilfen |
unas f/pl Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 19:00 07.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 07.10.2005 19:00:24 |
einige m, pl Prüfhilfen |
uns m/pl Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 19:00 07.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 07.10.2005 19:00:24 |
eine Prüfhilfen |
una Prüfhilfen |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 19:00 07.10.2005 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 07.10.2005 19:00:24 |
ein m m Prüfhilfen |
un m Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 19:00 07.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 07.10.2005 19:00:24 |
die f/pl f Prüfhilfen |
les f/pl Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 19:00 07.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 07.10.2005 19:00:24 |
die m/pl f Prüfhilfen |
els m/pl Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 19:00 07.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 07.10.2005 19:00:24 |
die f f Prüfhilfen |
la f Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 19:00 07.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 07.10.2005 19:00:23 |
der m m Prüfhilfen |
el m Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 19:00 07.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:34:56 |
Die Rechnung, bitte! Prüfhilfen |
El compte, sisplau! Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:34 05.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:34:55 |
Wie möchten zahlen Prüfhilfen |
Voldríem pagar Prüfhilfen |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:34 05.10.2005 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:34:55 |
Gestatten Sie? Prüfhilfen |
Em permet? Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:34 05.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:34:55 |
Achtung! Prüfhilfen |
Alerta! Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:34 05.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:34:55 |
ich weiß nicht Prüfhilfen |
no sé Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:34 05.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:34:54 |
Wie geht's? Prüfhilfen |
Com va axiò? Prüfhilfen |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:34 05.10.2005 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:25:05 |
Es tut mir leid Prüfhilfen |
Em sap greu Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:25 05.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:25:05 |
Guten Appetit Prüfhilfen |
bon profit Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:25 05.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:25:05 |
Entschuldigung f fffffffffffffffffff... (67x) .......... (10x) Prüfhilfen |
perdó Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:25 05.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:25:05 |
Wie geht's? Prüfhilfen |
Com va axiò? Prüfhilfen |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:25 05.10.2005 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:25:04 |
Wie geht es Ihnen? Befinden Prüfhilfen |
Com està? Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:25 05.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:19:53 |
prost Prüfhilfen |
salut Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:19 05.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:19:53 |
bis bald Prüfhilfen |
fins aviat Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:19 05.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:19:52 |
keine Ursache Prüfhilfen |
de res Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:19 05.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:19:52 |
auf Wiedersehen Prüfhilfen |
adéu Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:19 05.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 05.10.2005 20:19:52 |
bitte Prüfhilfen |
si us plau, sisplau Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 20:19 05.10.2005 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 02.10.2005 10:46:24 |
ich liebe dich Prüfhilfen |
T'estimo Prüfhilfen | Cailina . EN LB CA GA KA .. 10:46 02.10.2005 | |||||||||||
| loewe . 16.09.2005 14:03:29 |
Iberer f ff (2x) Prüfhilfen |
Els Íbers Prüfhilfen | loewe . 14:03 16.09.2005 | |||||||||||
| loewe . 16.09.2005 14:02:36 |
Neandertaler m mmmmm (5x) Prüfhilfen |
L'home de Neandertal Prüfhilfen | loewe . 14:02 16.09.2005 | |||||||||||
| loewe . 14.09.2005 10:41:07 |
Die Vollversammlung der Vereinten Nationen Prüfhilfen |
l'Assemblea General de les Nacions Unides Prüfhilfen |
| loewe . 10:41 14.09.2005 | ||||||||||
| loewe . 13.09.2005 11:02:45 |
die Zukunft f dieses Landes n Prüfhilfen |
el futur d'aquest país Prüfhilfen |
| loewe . 11:02 13.09.2005 | ||||||||||
| loewe . 13.09.2005 11:01:10 |
in den letzten Wochen Prüfhilfen |
en les últimes setmanes Prüfhilfen | loewe . 11:01 13.09.2005 | |||||||||||
| loewe . 13.09.2005 10:58:55 |
Der Außenminister / Minister für auswärtige Angelegenheiten Prüfhilfen |
El ministre d'Afers Estrangers Prüfhilfen | loewe . 10:58 13.09.2005 | |||||||||||
| loewe . 13.09.2005 10:54:33 |
üblicherweise / traditionell Prüfhilfen |
tradicionalment Prüfhilfen | loewe . 10:54 13.09.2005 | |||||||||||
| loewe . 13.09.2005 10:50:28 |
Der Präsident / Regierungschef Prüfhilfen |
El president (del Govern) Prüfhilfen | loewe . 10:50 13.09.2005 | |||||||||||
| loewe . 13.09.2005 10:49:33 |
Der Präsident / Regierungschef Prüfhilfen |
El president Prüfhilfen |
| loewe . 10:49 13.09.2005 | ||||||||||
| loewe . 13.09.2005 10:46:59 |
Die Generalversammlung der Vereinten Nationen Prüfhilfen |
l'Assemblea General de les Nacions Unides Prüfhilfen |
| loewe . 10:46 13.09.2005 | ||||||||||
| loewe . 21.07.2005 15:33:27 |
während 24 Stunden am Tag / während des ganzen Tages Prüfhilfen |
durant les 24 hores del dia Prüfhilfen | loewe . 15:33 21.07.2005 | |||||||||||
| loewe . 21.07.2005 15:33:01 |
die großen internationalen Institutionen / Einrichtungen Prüfhilfen |
les grans institucions internacionals Prüfhilfen | loewe . 15:33 21.07.2005 | |||||||||||
| loewe . 21.07.2005 15:31:42 |
während 24 Stunden am Tag / währed des ganzen Tages Prüfhilfen |
durant les 24 hores del dia Prüfhilfen |
| loewe . 15:31 21.07.2005 | ||||||||||
| loewe . 21.07.2005 15:30:41 |
in dieser Zeit / Epoche Prüfhilfen |
en aquella època Prüfhilfen | loewe . 15:30 21.07.2005 | |||||||||||
| loewe . 21.07.2005 15:30:07 |
besonders / insbesondere Prüfhilfen |
especialment Prüfhilfen | loewe . 15:30 21.07.2005 | |||||||||||
| loewe . 21.07.2005 15:29:43 |
Mehrheit f fffffffffffffffffff... (22x) .. (2x) Prüfhilfen |
la majoria Prüfhilfen | loewe . 15:29 21.07.2005 | |||||||||||
| loewe . 21.07.2005 15:29:02 |
viele von uns Prüfhilfen |
molts de nosaltres Prüfhilfen | loewe . 15:29 21.07.2005 | |||||||||||
| loewe . 21.07.2005 15:28:32 |
in diesem Land Prüfhilfen |
en aquest país Prüfhilfen | loewe . 15:28 21.07.2005 | |||||||||||
| loewe . 21.07.2005 15:28:08 |
vor 30 Jahren Prüfhilfen |
fa 30 anys Prüfhilfen | loewe . 15:28 21.07.2005 | |||||||||||
| loewe . 21.07.2005 15:20:50 |
Die Behörden Prüfhilfen |
les autoritats Prüfhilfen | loewe . 15:20 21.07.2005 | |||||||||||
| loewe . 21.07.2005 15:16:49 |
Drei Metrostationen (oder Stationen der Metro / Untergrundbahn / U-Bahn) Prüfhilfen |
tres estacions del metro Prüfhilfen | loewe . 15:16 21.07.2005 | |||||||||||
| user_29229 14.07.2005 11:04:43 |
gute Nacht Prüfhilfen |
bona tarda Prüfhilfen | user_29229 11:04 14.07.2005 | |||||||||||
| user_29229 14.07.2005 11:04:04 |
guten Abend Prüfhilfen |
bona tarda Prüfhilfen | user_29229 11:04 14.07.2005 | |||||||||||
| user_29229 14.07.2005 11:03:44 |
guten Morgen, guten Tag Prüfhilfen |
bon dia Prüfhilfen | user_29229 11:03 14.07.2005 | |||||||||||
| user_29229 14.07.2005 11:03:12 |
Straße f fffffffffffffffffff... (97x) ...... (6x) Prüfhilfen |
carretera Prüfhilfen | user_29229 11:03 14.07.2005 | |||||||||||
| user_29229 14.07.2005 11:02:55 |
gestern Prüfhilfen |
ahir Prüfhilfen |
| user_29229 11:02 14.07.2005 | ||||||||||
| user_29229 14.07.2005 11:02:39 |
Frau f fffffffffffffffffff... (159x) ......... (9x) Prüfhilfen |
senyora Prüfhilfen | user_29229 11:02 14.07.2005 | |||||||||||
| user_29229 14.07.2005 11:02:22 |
es geht mir schlecht Prüfhilfen |
estic malament Prüfhilfen | user_29229 11:02 14.07.2005 | |||||||||||
| user_29229 14.07.2005 11:01:57 |
kalt Prüfhilfen |
fred Prüfhilfen | user_29229 11:01 14.07.2005 | |||||||||||
| user_29229 14.07.2005 11:01:33 |
Hitze f fffffffffffffffffff... (32x) ......... (9x) Prüfhilfen |
calor Prüfhilfen | user_29229 11:01 14.07.2005 | |||||||||||
| user_29229 14.07.2005 11:01:13 |
Hitze f fffffffffffffffffff... (32x) ......... (9x) Prüfhilfen |
calor Prüfhilfen | user_29229 11:01 14.07.2005 | |||||||||||
| user_29229 14.07.2005 11:00:45 |
weit Prüfhilfen |
lluny Prüfhilfen | user_29229 11:00 14.07.2005 | |||||||||||
Katalanisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken