neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
und dieses
Jebes zemlju koja Bosanca nema
21036308
➤
Re: und dieses
xDDD das ist unser Lieblingsspruch "wortwörtlich bedeutet das fick jedes land was kein bosnien hat (also jedes land ist ge..ickt, das net bosnien ist)i ist aber nicht schlimm gemeint ;)
21039982
➤➤
Re: und dieses
dankeschön;)
21051361
 
konnte mir noch mal jemand helfen?
.jesi li jos ziv??!!

...hajmo u srijedu na kavu, ako imas vremena!
21035681
➤
Re: konnte mir noch mal jemand helfen?
das obere heißt bist du noch am leben?!!
komm lass uns mittwoch kaffe trinken gehen wenn du Zeit hast.
21039984
 
Danke für schnelle übersetzung
Sto si navalila na taj usisivac, da izadi na balkon.... ja zovem vec pola sata.
21032745
➤
Re: Danke für schnelle übersetzung
lass den staubsauger, komm auf den balkon, ich rufe dich schon ein halbe stunde
21058471
 
bitte schnell :)
Bitte übersetzen:
"jel te suapas"
bei dem letzten Wort bin ich mir nicht sicher, kann auch suopas sein oder so was in der Art, kann mich nicht mehr errinnern.
Ich hab noch eine Bitte und zwar, ist "Ena" ein weiblicher oder ein männlicher Name? Wenn der Name nicht ein bosnischer Name ist, dann müsste es ein Albanischer sein.
...danke
21032358
➤
Re: bitte schnell :)
du hast es falsch geschrieben, so kann ich es dir nicht übersetzen tut mir leid. ena würde ich mal sagen ist ein weiblicher name
21032491
➤
Re: bitte schnell :)
Ich rate mal: Könnte es evtl. auch "jel ti spavaš" gewesen sein?
Übersetzung: "Schläfst du?"
21032501
➤
Re: bitte schnell :)
Ena ist ein Albanischer name im bosnischen gibt es ihn auch aber läuft auf einen weiblichen albanischen namen aus
21039985
 
Bitte ist wichtig..
Ich liebe dich mehr als ich dir zeigen kann oder als du denkst.
Du bist meiner und nur meiner.. Komm zurück zu mir und geh nicht zu dieser H*re.
21031106
➤
Re: Bitte ist wichtig..
ja te volim vise nego sto ti mogu pokazat i vise nego sto ti mislis. Ti si moj i samo moj... Vrati mi se i nemoj da ides ko te k.rve!!!
21032486
➤➤
Re: Bitte ist wichtig..
dankeschön ;)
kannst du mir vielleicht auch das übersetzen?
''Du bist das schönste und beste Geschenk dass mir Allah gemacht hat und er hat mir dich für immer gegeben, also tu was Allah für dich gesehen hat. Bleib für immer bei deiner zeno.''
21033019
 
i te meni
21030171
➤
und du mir...

Lg
21030192
 
nekad manje nekad vise
21030141
➤
mal mehr, mal weniger
21031191
 
Seite:  784     782