neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
kann mir das bitte jemand übersetzen
guten morgen mein über alles geliebter engel liebe dich über alles und wünsche dir einen schönen tag denke an dich fetten knutscher
19226520
➤
Re: kann mir das bitte jemand übersetzen
dobro jutro moj preko sve voljeni andjele,volim te preko svega i zelim ti lijep dan, mislim na tebe. velika cmoka
19226688
➤
an joelina
danke schön für deine antwort
19227165
➤
Re: kann mir das bitte jemand übersetzen
hallo mein engele liebe dich ,und denk an dich heute war bis jetzt leider noch nicht allzu viel los aber bestimmt hete abend nach dem spiel du bist bestimmt auch noch bei der arbeit vermisse dich und freue mich auf nächste woche fetten knuscher
19227179
➤
Re: kann mir das bitte jemand übersetzen
mein liebes engele bis jetzt war heute leider noch nicht viel lo naja es kann ja auch nicht jeder tag gleich sein aber egal bestimmt nach dem fussball spiel wieder.denke an dich
19227190
 
Bitte um Übersetzung - DANke schön!
Gdjesi sta ima veceras idi kuci u wien. Sutra trebas u bolnicu!

Danke für die Mühe!
19225560
➤
Re: Bitte um Übersetzung - DANke schön!
wo bist du, was gibt heute abend, geh nach hause in wien. morgen musst du ins krankenhaus!
19226167
 
BITTE SCHNELL ÜBERSETZEN
ko je taj zoran? bino nemoj da te snajam

das steht im zusammenhang mit einem anderen jungen , ich versteh darunter :wer ist zoran ? aber was taj heisst weiss ich nicht sowas wie bericht? nachricht????? und bino nemoj da te snajam : sowas wie glaub ihm nicht????????? helft mir bitte ich check das nicht

liebe grüsse sabina
19223745
➤
Re: BITTE SCHNELL ÜBERSETZEN
also: ko je taj zaran? wer ist dieser zoran? taj - dieser

bino nemoj da te sanjam - bino, ich will nicht von dir träumen, damit ist gemeint wie, pass auf was du sagst, sonst...
19224843
 
bitte übersetzen
1.pa gdeste
2.hajde hairli
3.vise podnovili to
4.da ne spavate
5.mozda
6.pa vi lap top sam radi to
7.JER TI NISI ONA ZENA O KOJU SAM NEKAD SNIJO NI JA NISAM ONAJ COVJEK KO ZALJUBLJEN KAD SAM BIJO VOLIJOSAM TEBE ALI VOLJEN NISAM
8. STAJE OVO DOBA NA KONPJUTER
9. MENI JE ZET NUMANOVIC ZA MOJU SESTRA JE UDATA U NUMANOVICE
U TU PORODICU
DA NISTE NESTO DOCE
10. IZGLEDA DA JE GRESKA NEKA OVO
11. A GDESI TI U BEC U KOI BICIRK


danke!
19222254
 
hej ist das richtig ?
hai wollt mah fragen ob ich mir das richtig übersetzt habe ?

mislim ne^^ video sam te u jednoj gruppi,,,otkud si ti
-
denke nichd ^^ wollte dich blos besser kennen lernen
19221866
➤
fast ;-)
denke nicht ^^ ich habe dich bei einer Gruppe (od. Band) gesehen,,, woher bist du (woher kommst du)
19222155
 
kann mir einer saqen was das hier heißt . .

KOSOVO JE SRPSKO SRPSKO OSTAĆE !!!!
КОСОВО ЈЕ СРПСКО СРПСКО ОСТАЋЕ!!!!
und geht das auch wenn man anstatt srpsko .. bosnu schreibt ??
und was heißt das?
sta bih ja bez tebe
danke schon mal im vorraus . .
sheila
19221169
➤
Kosovo ist serbisch und wird serbisch bleiben.

Was wäre ich ohne dich?

lg
19221255
➤➤
danke
19221580
 
Bitte bitte übersetzen
Hallo an alle !

Wäre echt nett wenn mir einer den folgenden Text übersetzten kann! Ich bedanke mich schon mal im vorraus!

Schatz du bist alles was ich brauche
Mein herz schlägt nur für dich
Jede sekunde will ich nur mit dir verbringen
du gibst meinem leben wieder einen sinn
Gott hat dich nur für mich gemacht es ist so als hätt er an alle meine wünsche gedacht
Ich liebe dich so sehr wie es nur möglich ist es gibt kein wort mit dem dies zu beschreiben ist
Ich liebe dich so sehr mein Engel


Vielen vielen lieben dank !
19220286
➤
Re: Bitte bitte übersetzen
übersetzung von w an männlich :-)

dankeschön :-)
19220300
➤
Re: Bitte bitte übersetzen
Zlato, ti si sve šta mi je potrebno
Moje srce kuca samo za tebe
Svaku sekundu želim provesti samo sa tobom
Ti mom životu ponovo daješ smisao
Bog te je napravio samo za mene, to je tako kao da je mislio na sve moje želje
Volim te toliko koliko je samo moguće, ne postoji riječ kojom bi se to moglo opisati
Volim te tako jako anđele moj
19224554
 
Seite:  576     574