Bosnisch Lern- und Übersetzungsforum

Erst einmal Danke das hier so schnell geholfen wird.
Hätte da noch was ich jemandem sagen möchte und dazu wäre es super wenn auch hier noch einmal jemand helfen könnte.

Emira,Ich möchte dir nur sagen das du in dieser Zeit die wir bis jetzt zusammen verbracht haben ein wichter Teil geworden bist.Ich hoffe das wir noch viel mehr Zeit dafür finden werden damit dieses Gefühl was bis jetzt besteht nicht mehr so schnell erlischen kann.ich bin wirklich Glücklich mit dem was ich an dir habe und hoffe das du weisst was du an mir hast.

to nemoj nikada da zaboravis.... ljubim ija tebe i to ce uvijek i zauvijek da tako bude i da ostane

i ti meni isto jako puno puno, i tako dalje

ijubim te


danke

könnt ihr mir ne übersetzung für

izvi molim te geben.

danke w

Bin blutiger anfänger wäre supi wenn mir jemand das mal übersetzen könnte..:)

Pojubac vidimo se
Kad ces doci moja Draga

kann es sein das du ohne mich glücklicher bist ?

verdammt ich will dich ,ich will dich nicht verlieren ,verdammt ich liebe dich

wie geht´s dir heute meine bosnische frau? ich hoffe schon besser. liebe grüße und kuss, samir

dali znas da te ne ne volim, cujes li tebi govorim

und

zao mi je al tako je