Bosnisch Lern- und Übersetzungsforum

Hallo mein Traummann,

ich bin wieder beim arbeiten und muss immer an dich denken. hab mich jetzt mit einem Mitarbeiter über Fussball unterhalten...

Ich hoffe du hast ein stressfreien arbeitstag.
Bis heute abend

Kuss deine jasmina

Hallo almir,

leider hab ich dir einiges verschwiegen, ich kann ein bischen bosnisch. und verstehe auch fast alles wenn du mit deinen bekannten redest.... spaß! natürlich bin ich noch am lernen, aber ich werde immer besser.

Kannst du meiner mutter einen gefallen tuen. Ihr gefällt ein lied, dass du vielleicht haben könntest. Von -Lepa Brena- das lied - cik cik pogodi -

Also mein prinz, nicht wundern aber bosnisch hab ich schon drauf, oder? und nicht vergessen Bosinien ist dritter geworden...

Lieben Gruß

Wie heißt der Fisch Kabeljau auf bosnisch?

Vielen lieben Dank im Voraus!
Eure Seite und Beiträge sind echt super! Hab schon viel davon verwenden können.
Dickes Lob!
lg

Hallo, bitte übersetzt mir das in Deutsch, ich versteh nur Sommer,ist aber glaub ich nicht so fröhlich?!hm...
"liepo je znati da postojis u mom zivotu, nije bitno ni koliko, ni odkad ni zasto.Lijepo je probuditi se i jednostavno znati da si tu!Volim te"
Hvala lijepo, pozdrav Carooo

ich danke dir Golubica !!! :-)

bitte übersetzt mal !!! :-)

Die große Liebe spürst du, wenn dir plötzlich jemand wichtiger ist als du selbst.

vielen dank schon mal im vorraus