/
brauche hilfe bei einer Übersetzung !!
kann mir jemand das übersetzen Shu asdak Yane 5sara Ene 3am ekteb ma3ak Eza bada3k ma as3ashak wahla Wenaaaaak Waink Ba3ed shuie Wenak wahla da2tlak u 5atak msakar ??? Ana ze3elet ok sakarettl 5ate Ana kamen jalah tosba7 3a 5eer verstehe nur die hälfte währe nett wenn jemand mir hilft
Kann mir jemand sagen ob das Whatsapp auf arabisch genauso aussieht wie im deutschen?
Hallo, kann mir jemand sagen auf was für eine sprache das Whatsapp geschrieben ist in Libanon? Ich habe eine Nachricht bekommen die aus Libanon sein soll, aber der Text ist in arabisch nur das Datum und wo man unten schreiben kann steht send? darum macht es mich unsicher ob es wirklich aus Libanon ist!! wäre euch dankbar für eine Antwort
➤
Re: Kann mir jemand sagen ob das Whatsapp auf arabisch genauso aussieht wie im deutschen?
whats app im libanon ist auf englisch. text auf arabisch schreiben, ist kein problem egal von wo. hab in deutschland auch arabische tastatur auf dem handy.... lg
➤➤
Danke: Re: Kann mir jemand sagen ob das Whatsapp auf arabisch genauso aussieht wie im deutschen?
vielen dank :)
übersetzung bitte kann keine arabische schrift lesen.
أ نا بحبق يا نور عيناي wäre schön wenn mir jemand helfen könnte,ich sag schonmal danke
➤
Re: übersetzung bitte kann keine arabische schrift lesen.
ich liebe dich du licht meiner augen oder so ähnlich soll das heißen.. aber بحبق ist falsch geschrieben...
Kann mir das Bitte jemand übersetzen?
Kann mir jemand folgendes in den Libanesischen Dialekt mit Zahlen übersetzen bitte? Mein Schatz, Ich wollte dir sagen das du mich sehr glücklich machst und dass ich alles für dich tun werde egal was passiert werde ich immer an deiner Seite sein. Für mich gibt es keinen besseren Mann als dich und du bist durch nichts zu ersetzen.
Bitte helft mir
Was heißt inti nawarti hayate ya habibti. Und tisbah ala cher ????
➤
Re: Bitte helft mir
1) du hast mein leben schoen gemacht meine liebe , 2) gute nacht
Hallo bin neu hier
Kann mir vielleicht jemand ins libanesische übersetzen : Ich hoffe er wird schnell gesund.
➤
Re: Hallo bin neu hier
بتمنى انو سيتعافى بسرعة
➤
Re: Hallo bin neu hier
Nchallah huwa 9arrib salim
Hilfe bitte auf Libanesisch oder Palestinänsich
''Gott ist bei dir'' Oder ''Gott ist immer bei dir, gib nicht auf''
➤
Re: Hilfe bitte auf Libanesisch oder Palestinänsich
1) illah maek , 2) illah dayman maek , la tias
➤
Re: Hilfe bitte auf Libanesisch oder Palestinänsich
Gott ist bei dir = rabi maak