neuer Beitrag +/-aktuelle Seite
kann mir das jemand übersetzen?? ata ta3ref
21305697
Re: ata ta3ref
du weisst das schon/ du weisst schon/ du weisst schon bescheid/ du weisst doch
21307136
 
twetiw b3adkoum inti w jennifer mmmmmmmmmmmmm c beau

Wäre für Hilfe Dankbar :)
21300203
Jennifer und du, ihr passt gut zusammen! Mmmmmmmm; wie schön.
21300670
Danke: Re: was heißt denn das???
Ich danke dir Knuddle :)
21301239
 
Bitte auf Tunesisch für M

Herzlichen Glückwunsch mein Schatz du wirst zum zweiten mal Vater...
21298390
Mabrouk Hobbi, bech twali Papa pour la 2ème fois.
oder auch:
Mabrouk Hobbi, haw elbebe etheni fi thneya (das 2. Baby ist unterwegs)

Von mir auch Mabrouk und Schöne Kugelzeit
Knuddle :)
21301276
 
.... kann mir jemand netterweise verraten was folgendes heißt?

koul 3am inti 7ay 100000000 khire ya 9atouse..........
21295845
Bonsoir

ich übersetze was ich kann weil ich einpaar tuniesische wörter ninct verstehe.

die übersetzung

gutes leben wünsche ich dir 10000000 gück.

letzte wort hab nicht verstanden, und hoffendlich habe ich ein 0 zuviel oder zuwenig habe ich nicht gut gezählt.

grüße
21296046
Das letzte Wort heißt Katze.
21296466
Danke: Re: Hallöchen Ihr Lieben...
Dankeeeee dir :)
21300202
gelöscht

Grüße
Würdest Du bitte in Zukunft Deine Beleidigungen unterlassen!!!
21303140
hallo

warum wird mein Beitrag gelöscht, ich habe niemand beleidigt
21303247
was ist das von ungerechtikeit? wann mann mich beleidigt sein beitrag wird nicht gelöcht aber mein beitrag wird gelöcht.
21303576
warik, du fühlst dich beleidigt, das tut mir leid. Das hast du im Beitrag weiter hinten auch zum Ausdruck gebracht und wir haben es alle gesehen und zur Kenntnis genommen. Damit sollte die Sache erledigt sein.
Es ist trotzdem nicht notwendig, dass du nun Tag für Tag in dieses Forum kommst, um knuddle noch einmal zu beleidigen.
Um hier wieder für Ruhe und Frieden zu sorgen, lösche ich den gesamten Beitrag, der dich offenbar wütend macht und hoffe, dass die Sache damit erledigt ist.
21303605
Danke
21303718
 
Schatz weißt du wie sehr ich dich liebe! Bleib bitte für immer bei mir!!!! Ich will dich nicht verlieren, denn ich möchte mit dir auf ewig zusammen bleiben.
Wieso hast du auf meine Sms von heute nicht geantwortet?

Vielen dank
21293726
Welcome back :)

Hobbi enti ta3refni 9adech n7ebek! Aman n7ebek tab9a dima bjenbi!!!! Man7ebech nakhsrek, et n7eb n3ich m3ak el3omr kolou.
Alesh majawebtech 3al message mte3i?

Gruss
Knuddle
21301623
Ja danke war lange nicht mehr hier da ich die letzten Male immer auf deutsch geschrieben hab
aber seine Deutsch-Kentnisse reichen leider doch noch nichts aus^^
Aber ich weiß ja wohin ich mich immer wenden kann und dafür danke ich dir vielmals!!!!
21302286
 
hallo :o) bin ganz neu hier und brauche eure hilfe. kann mir ev. jemand den folgenden text übersezten? vielen vielen dank bereits im voraus :o)
also das wäre folgendes:
ya ahmed brabi 9owl ousema ykalamni twahchtou barcha whowa mnarvez alaiya brabi fama 5ouwh ynarvez men o5tou maksah 9albou
21280627
Hi Mala,

Ahmed, sag mal bitte zu Ousema er soll mich anrufen ich vermisse ihn so sehr. Er ist sauer auf mich.
Hast du vielleicht jemals einen Bruder gesehen der seine Schwester übel nimmt? Er ist sehr hart.

Gruss
Knuddle
21301271
merci knuddle :o)
21302479
 
Hobi ena me7taja el7obek wel7 anenek nchalah tkoun enti ass3ed wa7sen 7aja fi 7yati. Netmana lik kol 5ir. Hobi bech edafini elila? Boussa s5ouna fil bard.
21276380
Von wem bzw. an wen soll die Botschaft gehen???
21280582
Die Botschaft ist von einer Frau an einen Mann. Vielen Dank das du mir geantwortet hast.
21291676
 
Seite:  14     12