neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
bitte übersetzen...
kann mir jemand das bitte übersetzen

ti winek?

keine ahnung was derjenige damit meint..

wäre ganz lieb, danke
19148025
➤
Re: bitte übersetzen...
hi, es heißt "wo bist du?"
19148259
➤➤
Re: bitte übersetzen...
danke, lieb von dir
19148456
 
Was bedeuten die Zahlen?
Ich habe mir einpaar Einträge angeguckt und weiss nicht was die zahlen bedeuten?!Wie soll ich den eine sms schreiben?? wohersoll derjenige wissen was das heiss? Kann mir bitte jemand antworten? gruss Nicole.
19147081
➤
re: Was bedeuten die Zahlen?
die zahlen stehen für bestimmte Buchstaben im arabischen alphabet für die es keinen passenden Buchstaben im "deutschen" bzw.lateinischen Alphabet nicht gibt sozusagen sind sie Platzhalter für Buchstaben.
19147203
 
bitte dringend !!
ein freund hat mir grade das hier geschrieben also sein nach name ist merre und er hat irgenwas darüber geschrieben könntet ihr mir vielleicht sagen was er gesagt hat?
,,ana min beit merre kil ere hahahaha voll kake´´
also ere weis ich was heist hehe is ja ein schlimmes wort aba der rest könntet ihr mir das vielleicht sagen
is sehr wichtig!!
danke schon mal tschuuuu tschuuu
19147032
➤
Re: bitte dringend !!
ana min beit merre - also wörtlich heisst es "ich bin aus dem Haus Merre" sagt man aber so für aus welcher Familie man kommt also er kommt von der Familie Merre

kil ere versteh ich leider nicht
19147208
 
was heist bintak araf?
weis jemand was bintak araf heist?
19146896
➤
Re: was heist bintak araf?
= ich kenne deine tochter
19147330
 
übersetzungs ins arabische
nicht mehr lange und ihr habt mich endlich los

... wenns geht bitte ohne zahlen

danke schonmal im vorraus
19145983
➤
Re: übersetzungs ins arabische
= mtawal mesh ktir abl ma ray7a, bel akhir

(wortwörtlich: es dauert nicht mehr lange, dann gehe ich endlich. "loswerden" so dass in dem satz paßt, fällt mir im moment nicht ein)
19147342
➤➤
Re: übersetzungs ins arabische
achso okay dankeschön =)
19148742
 
Übersetzung ins Libanesische bitte !!!
Hallo erstmal ich hätte da eine kleine Bitte würdet ihr mir das ins libanesische übersetzen von ihr zu ihm :

Mir ist egal was die anderen denken du bist alles für mich mein Schatz !!!


vIELEN Dank schonmal
19145975
➤
Re: Übersetzung ins Libanesische bitte !!!
= ma btefro2 ma3e shu bezfakro ghayr 3alam, inta kel shi la eli ya habibi
19147339
 
bitte um übersetzung
kann mir das bitte einer übersetzen?
ya nasralla 3alli jaraik badu yinikak WALID BAIK
vielen dank
19145777
➤
Re: bitte um übersetzung
alle wörter verstehe ich nicht, es ist ein spruch an Nasralla, du weißt wer er ist, oder? :-)
19148251
 
Seite:  825     823