/
user_73788
05.01.2008 09:55:16
Ägyptisch-Arabisch
Hallo:-)
Weil mein Freund sich gestern so gefreut hat das ich ihm etwas in seiner Sprache geschrieben habe,habe ich noch mal eine bitte mir dies zu übersetzen.
...Ich liebe dich mehr als Worte es sagen können. Du bist mein Leben,mein Alles....
Muß nicht in Arabischer Schrift sein.
Aber vielleicht könnt ihr mir ja ...Hisham... in Arabisch schreiben.
Danke schon mal :-D
Liebe Grüße
user_73058
05.01.2008 18:41:01
➤
Re: Ägyptisch-Arabisch
bahebak min kill albi - ich liebe dich von ganzen Herzen
inta hayyati - du bist mein Leben
inta ahla she fi hayyati- du bist das beste in meinem Leben
lg,
nina
user_73788
05.01.2008 19:19:40
➤➤
Re: Ägyptisch-Arabisch
Ohhhh danke, danke ,danke.Ihr seid echt klasse:-D
lg
Susi
*Tamina*
05.01.2008 10:06:02
➤
Re: Ägyptisch-Arabisch
Hisham = هشام
user_73788
05.01.2008 11:01:15
➤➤
Re: Ägyptisch-Arabisch
Danke schön Tamina :-))
user_73864
05.01.2008 02:16:59
ins arabische
kann mir bitte nochmal jmd den satz :
aller beste freundinnen für immer
ins arabische übersetzen?
wäre lieb danke ♥
user_73864
05.01.2008 00:01:59
Übersetzung ins deutsche
was heißt? ana behibek ya 7elo ya amar?
kann mir bitte jmd schnell weiterhelfen? danke
*Tamina*
05.01.2008 10:10:09
➤
Re: Übersetzung ins deutsche
ana behibek = ich liebe dich
ya 7elo = du Süße
ya amar = du Schöne
user_73864
05.01.2008 12:20:28
➤➤
Re: Übersetzung ins deutsche
hehe danke :-*
joelina
04.01.2008 15:44:41
cool
hello ppl...also erst mal woooooooooooow endlich habe ich eine gute seite gefunde...respekt hihihi ich denke ihr werdet mich hier auch öfters sehen...loool also bis bald viele grüsseeeeeeeeee
user_73788
04.01.2008 07:39:40
Hilfe
Hallo zusammen.Habe eben diese Seite gefunden und finde sie echt klasse:-)) Mein Freund lebt in Ägypten.Könnt ihr mir vieleicht sagen was...Hisham,ich brauch dich so sehr... heißt??
Muß aber nicht in arabischer Schrift sein.
Vielen Dank schon mal ;-)
user_59675
04.01.2008 13:37:12
➤
Re: Hilfe
Hisham, ana me7tagalak kitir geddan.
Habs auf Ägyptisch versucht.Aber hört sich meiner meinung nach richtig an! :-)
user_73788
04.01.2008 14:01:05
➤➤
Re: Hilfe
Vielen dank lib.girl.Ich werde bestimmt noch 1000 Fragen haben:-))
user_54061
03.01.2008 16:35:27
EIN GROßES MARHABA an alle !!!! ICH BITTE UM HILFE
1. Sms :
LIEBE Familie !! Bitte sendet mir die komplette Militär- Adresse von Karim . DANKE !!!!
LIEBER ÜBERSETZER BITTE AUF MEIN Email senden HABT DANK !!!!
user_59675
04.01.2008 13:41:23
➤
Re: EIN GROßES MARHABA an alle !!!! ICH BITTE UM HILFE
3azizati al 3a2ila! Min fadelkun teb3atule el 3enwuen el kemel min al geish tba3 karim. shukran.
Das ist libanesisch!!!
syrai
03.01.2008 13:59:44
kann bitte jemand übersetzen?
(ich mag) diesen gewissen engländer