Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

13.04.2007 22:44:19

Bitte auf Arabisch

sorry könnt ihr mir noch den Namen sonya auf die arabische schrift übersetzten ! dankeeeee :)

14.04.2007 02:28:23

➤

re: Bitte auf Arabisch

("sunja") - سٯنيا

14.04.2007 02:32:04

➤

re: Bitte auf Arabisch

("sunya") - سٯنيا

Vortarulo

14.04.2007 03:25:22

➤

Re: Bitte auf Arabisch

Halas Version wird irgendwie nicht richtig dargestellt. Weiß nicht warum. Korrekt ist: Sonja = سونيا (Sūny

13.04.2007 23:21:11

Danköö ChrisTiina x)

*Cristina*

14.04.2007 10:52:12

➤

BüDDe NaDDy :-)

14.04.2007 09:11:53

Übersetzung

Hallo. also ich verzweifel langsam. Finde einfach keine Übersetzung für den Namen Nicki oder Nicole. Wäre euch sehr dankbar wenn ihr mir den ins arabische übersetzen könntet. Vielen Dank. Nicki

14.04.2007 12:28:56

➤

re: Übersetzung

Nicki - نيكي Nicole - نيكول LG Miri

14.04.2007 13:40:05

➤➤

re: Übersetzung

Super. vielen Dank!

14.04.2007 13:42:09

➤➤

re: Übersetzung

Vielleicht ne blöde Frage, aber gibt es auch Übersetzungen für Sternchen und Engelchen?

*Tamina*

14.04.2007 18:18:19

➤➤➤

re: Übersetzung

ui....muss es der Diminutiv sein? Kann ich net auf Arabisch.......net mal auf Englisch wüsst ich das... Koseworte: mein Stern = nejmi mein Engel = malaki

user_57292

14.04.2007 20:07:23

kann mir jemand bei der Übersetzung helfen?

Hallo! ICh bräuchte auch mal wieder hilfe bei einer Übersetzung.. Und zwar: wa habibi inta wou bass ila al abad schon mal danke im vorraus :-) Gruss Jörg

*Tamina*

14.04.2007 20:16:59

➤

Re: kann mir jemand bei der Übersetzung helfen?

wa = und habibi = mein Schatz inta = du (bist) wou =? bass = aber ila al abad = bis in die Ewigkeit hmm..werd net ganz schlau draus, vielleicht jemand anderer

15.04.2007 01:56:52

➤

re: kann mir jemand bei der Übersetzung helfen?

Das heisst: "und Liebling, nur du fuer immer und ewig"

14.04.2007 21:15:49

bitte übersetzen

kann mir jemand das arabische kif sbahti mzyan daba ins deutsche übersetzen. vielen dank im vorraus.

15.04.2007 00:37:57

SHNELL ÜBERSETZEN BITTE FALLS MÖGLISCH

also ich weiss nicht was dass hier bedeutet oder welche genaue sprache dass ist aber ich vermute es ist arabsich falls es jemand zufällig kennt oder weiss wäre echt sehr ned wenn jemand antworten würde ! mfg Özlem KULLUTKIN ULED IL SHARMUTA Was heisst des ? ? ?

15.04.2007 01:52:42

➤

re: SHNELL ÜBERSETZEN BITTE FALLS MÖGLISCH

KULLUTKIN ULED IL SHARMUTA - iss scheisse, "son(in dem Fall - Tochter) of the bitches"

15.04.2007 02:03:16

➤➤

re: SHNELL ÜBERSETZEN BITTE FALLS MÖGLISCH

DANKE SCHÖÖÖN ! Hala

luana_celeste

15.04.2007 10:27:39

wie sagt man auf libanesisch

ich wünsche dir ganz schöne ferien und geniesse die schöne zeit dort! hab dich lieb! danke euch

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken