Wer kennt das Lied "Wailli" von Mohamed Mounir (MelodyGate) ??? Weiß jem wo ich den Text finde? Also in der Lautschrift?Wiß jem was er singt? Dieses "wailli" soll wohl sowas heißen wie "oh mein Gott" (liban. umgangs. ?!)
Würd mich freuen was zu hören von euch..ich find nix im Internet... :-(
Schukran.... ;-)
auf der Suche nach ein paar weisen Worten bin ich auf dieses Forum gestoßen - finde ich eigentlich ganz nett hier. Bloß etwas seltsam, dass so vile Leute nach Namen in arab. Schrift fragen. Wollt ihr euch alle tätowieren lassen?
Nun denn - vielleicht kann ja auch mir jemand weiterhelfen. Ich suche nach "lieben WOrten" , Poesie, Songtexten o.ä. auf arabisch.
Würde mich sehr freuen, falls mir jmd. eine site empfehlen könnte.
Hallö!
also ich bräuchte auch die Übersetzung meines namens allerdings wird das j bei meinem Janina wie bei jan ausgesprochen also NICHT sch..
Lieber gruß janina
Vielen Dank!!!
Und da das so gut funktioniert hat :-) bräuchte auch gleich noch einen zweiten Namen und zwar Anna... vielen dank schon mal im vorraus!!!
schade dachte einer könnte mir meinen beitrag weiter unten übersetzen ins arabische...aber könntet ihr den wenigstens den namen Maruan in arabische schriftzeichen übersetzen?..danke
Vortarulo ..