/
Übersetzungen
Hallo Ihr lieben, ich suche für ein ganz besonderes Geschenk die Übersetzungen der Namen Clara und Len. Könnte mir vielleicht jemand helfen?? Lieben Gruss aus der Sauna Hamburg
➤
re: Übersetzungen
clara كلارا len لين = "lin"
➤➤
re: re: Übersetzungen
vielen vielen Dank für die Hilfe *huggs*
übersetzung
kann mir jemand helfen . ich hätte gerne die übersetzung in Arabisch Meine besten Glückwünsche zur bestandenen Prüfung
➤
re: übersetzung
mabruk = glückwunsch alf mabruk = wörtl.1000 Glückwunsch (sinngem.Herzlichen Glückwunsch)
2 versuch :)))Bitte übersetzen
Kann mir jemand den satz -Nadja Ich liebe dich überalles auf der ganzen welt in arabischerschrift übersetzen ?? danke mfg Marcel
➤
re: 2 versuch :)))Bitte übersetzen
نادية بحبك كتير = nadja bahebik ktir
dankkkkkkkkkkkkeee übersetzung
hi ich danke den jenigen der meine 5 gedichte auf arabisch übersetzt hat schukrannnnnnnnn looolll ;-P da ich diese seite total schön finde freut es mich sehr das ich diese seite auch gefunden habe. ich habe noch eine bitte kann mit jemand diese kurzen sätze auf arabisch übersetzen und auf arabischer schrift wenn es geht du bist mein leben ich bin mit dir wo du auch bist ich bleibe in deinen herzen für immer es wäre wirklich sehr nett wenn mir das jemand übersetzen könnte schukrannnnnnn danke im vorraus
➤
re: dankkkkkkkkkkkkeee übersetzung
hi, kann dir es leider nur übersetzen,nur nicht in s arabische schreiben du bist mein leben= enta hayaty ich bin mit dir wo du auch bist = wayn matkoun, ane da2eman weyak ich bleibe in deinen herzen für immer = ane da2eman be qalbak
bitte um übersetzung
könnte mir vielleicht jemand noch das ins libanesiche übersetzen hey achmed wie gehts dir?was machst du so?lange nix von dir gehört!melde dich mal wieder!und mach deine d2 karte heute um 00uhr rein ok!bye wäre echt super super lieb von euch wenn das noch jemand machen könnte
➤
re: bitte um übersetzung
hey achmed wie gehts dir? = salam ahmad, kefak? was machst du so?= sho 3am tsaue? lange nix von dir gehört!= Sho Waynak? ma 3am besma3 menak she? melde dich mal wieder!= khaberne mara und mach deine d2 karte heute um 00uhr rein ok!= efta7 el d2 Kart el yom sa3a 12 bel leil, ok? bye = salam oder auch bye
übersetzung
ich würde gern wissen, was die namen Julia (meine tochter) auf arabisch bedeuten und stärke des willens danke
➤
re: übersetzung
was meinst du mit Bedeuten? Julia ist kein arabischer Name...oder meinst du die Schreibweise auf arabisch?
➤➤
re: re: übersetzung
ja, genau!
Namen übersetzen
kann mir jemand den namen "Britany" auf arabisch übersetzen? ich möchte ein tattoo weil mein pferd so heisst und der name kommt daher weil sie aus der bretagne kommt und das heisst auf englisch "brittany" ich habe nur 1 t weggelassen weil mir so besser gefällt! danke schonmal
➤
re: Namen übersetzen
بريتاني britany
➤➤
re: re: Namen übersetzen
ich würde gerne wissen,wie der name Julia in der arabischen schrift geschrieben wird... danke
➤➤
re: re: Namen übersetzen
Vielen Dank...echt, vieeellen dank ich habe schon so lange versucht das irgendwie rauszubekommen, wie ich es übersetzen könnte! ;-)