/
Diar
02.06.2006 19:26:12
HILFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
kann mir bitte jemand dieses Liedtext übersetzen? ist echt wichtig, ich brauch es nicht wortwörtlich, genügt wenn ich bescheid weiß, worum es geht....
danke im voraus für die mühe :D
ma3ak 7afdal ma3ak 3ayesh senen 3omre , we lek kol ale fat wel gay men 3omre
hawak howa al 7ayat mat3'ebsh yom 3ane
ma3ak 7afdal ma3ak salemtelek amre
---------------------------------------------
ya malek kol a7lame , ya awel 7ob tamene , ma3ak reg3etle ayame wala 7aga 7ateb3edne
ya malek kol a7lame , ya awel 7ob tamene , ma3ak reg3etle ayame wala 7aga 7ateb3edne
------------------------------------------------
ma3ak 7afdal ma3ak 3ayesh senen 3omre , we lek kol ale fat wel gay
men 3omre
hawak howa al 7ayat mat3'ebsh yom 3ane
ma3ak 7afdal ma3ak salemtelek amre
ma3ak , 7afdal ma3ak , 7afdal ma3ak .... salaemtelek 3omre
--------------------------------
law 7a7kelak eh gowaya . 3an al7ob ale malene
kalam edonya ya 7abebe mayewsef sho2e we 7anene
-----------------------------------------------------
ma3ak 7afdal ma3ak 3ayesh senen 3omre , we lek kol ale fat wel gay men 3omre
hawak howa al 7ayat mat3'ebsh yom 3ane
ma3ak 7afdal ma3ak salemtelek amre
ma3ak , 7afdal ma3ak , 7afdal ma3ak .... salaemtelek 3omre
02.06.2006 22:09:19
➤
re: HILFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Hallo Paradise...
kannst du mir sagen wie das Lied heißt und von wem es gesungen wird??
Lg
Vera
02.06.2006 23:27:18
➤➤
re: re: HILFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Das Lied ist von Samo Zain und heißt Ma3k :D, versteh nich viel, würde mich freuen, wenn du es mir übersetzen könntest :D
03.06.2006 18:32:24
➤➤➤
re: re: re: HILFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Sorry...
Ich kann dir leider auch nicht weiterhelfen :-(
Diar
04.06.2006 01:37:14
➤➤➤➤
hey bitte....
sind hier keine einzigen araber unterwegs dir mir wenigstens ein bisschen sagen kann, worum das Lied von Samo Zain/ Ma3k handelt? Bitte is sehr wichtig, wäre echt sehr lieb :D
02.06.2006 18:35:39
Aishalak
Kann mir jemand sagen was AISHALAK auf deutsch heißt?
user_47155
02.06.2006 10:58:33
Tunesien
hallo ihr!
kennt sich jemand mit tunesien gut aus? ich würde gerne wissen ob es in der stadt MAHDIA eine möglichkeit gibt eine pension oder so zu mieten. weiß da jemand drüber bescheid?
08.06.2006 12:30:36
➤
re: Tunesien
Hallöchen !!!
Ich war letztes Jahr in Mahdia, es ist sehr schön da aber es gibt keine Pensionen sondern nur Hotels die man mieten(buchen) kann, mir ist nichts bekannt dass da Pensionen waren.
Bitte aufpassen damit man Dich nicht übers Ohr haut.
Gruß Eri.
04.06.2006 17:49:53
➤
re: Tunesien
www.homelidays.com
Schau da mal rein da kannst Ferienwohunungen und anderes in Mahdia und ganz Tunesien einsehen
user_34113
02.06.2006 15:23:06
➤
re: Tunesien
www.tunisiaoase.kostenloses-forum.tk
frag mal da nach die kennen sich bestimmt aus.
Rabia
02.06.2006 10:37:31
Arabische Tastatur schreiben ...
Wer es noch nicht kennt, hier könnt ihr eine arabische Tastatur benutzen:
http://www.muslimcity.net/nukem/html/modules.php?name=Tastatur
02.06.2006 00:35:27
Von deutsch in english übersetzten
Hi kann mir einer sagen was auf arabisch heißt Auge des Tigers und Hand des Grauens ? Bitte nicht die arabischen Simbole, sondern als Wort bitte. Danke schon mal
mfg: Hand
01.06.2006 21:33:37
Tattoo
Hallo Leute, kann mir jemand den Namen Roberta und den Namen Funda in arabischer Schrift schreiben...es ist sehr wichtig.
Das wäre sehr nett von euch..Danke im voraus für eure Hilfe.
user_34113
02.06.2006 15:28:39
➤
re: Tattoo
Roberta روبيرتا "rubirta"
Funda
02.06.2006 20:31:45
➤➤
re: re: Tattoo
danke viel mal
01.06.2006 20:54:07
kann mir jemand ayse übersetzen?
user_34113
02.06.2006 15:30:14
➤
http://pauker.at/pauker/DE/AR/fo/122/89/index.html?old=20060306084850&search_id=15648304#15648304