neuer Beitrag +/-aktuelle Seite
Hallo, Ich habe mir ein paar Komentare durchgelesen und glaube, dass mir einer von euch bestimmt helfen kann. Weiß einer wie man den Namen Sabrina in der arabischen Schrift schreibt?
Wäre toll wenn ihr mir helfen könntet. Danke im Voraus.
13193048
Sabrina = سابرينة (S
13250909
Danke
Danke für die Übersetzung. Super nett von dir
13258524
 
wollte einen satz übersetzt haben in arabisch...

freue mich auf unser wiedersehen

sinngemäß natürlich...
lieben gruß
vonne
13183224
 
Ps: Da ja scheinbar im Arabischen oft der Sinn des Wortes viel zählt:
hier noch ein Hinweis zu meinem Namen:

"Jasna" heisst im Slavischen, (da hat der Name seinen Ursprung), scheinbar "die Helligkeit" / "Die Perle"
Vielleicht hilft das ja weiter.
Also an alle die sich damit beschäftigen wolle:
VIELEN DANK, ihr würdet mir wirklich weiter helfen!!!!!!!!!!
13166814
nee nur die Aussprache ist wichtig zum übersetzen!
13181869
So, jetzt habe ich mich vor lauter Schreck auch noch bei der falschen Person bedankt.
SORRY!

Also das was ich an Mulan geschrieben habe war für dich gedacht. Bitte lies das nochmal....

peinlich ;-)

nochmals Danke und Gruss
13271038
hi alles klar?????????????????
13590961
 
Hallo, ich bin neu hier.
Bräuchte ganz dringend meinen Namen (Jasna) ins Arabische übersetzt.
Vorab schon mal recht herzlichen Dank
13166683
hi Jasna,

also ich würd deinen Namen so schreiben :

ياسنا Jasna

Liebe Grüße,
wa salam
13181823
 
Bitte leute...

Kann mir jemand den namen Ichrak auf Arabisch schreiben???

Es wäre eigentlich dringend..

Vielen Dank
13157396
Hi,
es gibt den arabischen weiblichen vornamen Ischrâq, der bedeutungsmäßig was mit Schönheit zu tun hat. Er ist das weibliche Pendent zu Aschraq (أشرق). Er wird Arabisch so geschrieben: إشراق

ciao!
Mulan
13160811
Danke Mulan.Du hast mir wirklich geholfen......

Busa-Burner
13162473
Hallo Mulan,

ich glaub du bist meine letzte Hoffnung,hab Probleme meinen Namen"Sebnem" in die arabische Schrift übersetzt zu bekommen,da es ein türkischer Name ist.Kannst du mir bitte,bitte weiter helfen?!
Danke,
Liebe Grüße
Sebnem
17721512
Salam,
du meinst sicher Şebnem (gesprochen Schebnem). Dieser aus dem Persischen kommende Name mit der Bedeutung "Tau" oder aber "feiner Musselin" (ich nehme aber an, dass eher "Tau" im poetischen Sinne gemeint ist) wird so geschrieben: شبنم

Wassalam!
Mulan
17721660
Danke!!!!!!!
17721991
 
ich wollte jemanden schreiben..

ich freue mich auf unser wiedersehen!

kann mir das jemand sinngemäß übersetzen?

vielen dank!
13157283
 
Hallo an alle...
Es wäre echt super nett, wenn mir jemand ICH LIEBE DICH auf Marokkanisch übersetzen könnte. Da im Internet immer verschiedene Übersetzungen stehen, weiß ich leider nicht, welche die Richtige ist.
Danke schonmal im voraus!!!

Kristina
13152937
Kris86
also wenn du (weiblich) es zu einem Mann sagst:
ana bahebak-ich liebe dich
13153605
Danke!!!
Danke, du hast mir damit echt total weiter geholfen...
LG Kristina
13157572
ey mädchen kennst du denn wort schönheits op
he wen du kein geld hast dan leihe ich dir keine angst ne
13174495
lol habibti haraaaaaaam :-) was hast gegen alle hier?
13181968
ey nounou alles klar ey die ist voll hässlich
bye bye süße
13237630
wenigstens bin ich so "mutig" und zeige mein Gesicht....desweiteren würde ich dir erstmal einen anständigen Deutsch-Kurs empfehlen, bevor du hier die Leute unnötig nervst...
13187357
ey ich bin keine deutsche also ich muss nicht gut schreiben für dich okay du bist mutig wen ich so hässlich wäre wie du dan werde ich mich nicht zeigen muhahahahaha
13228717
was beteutet in arabisch leck meine fotze wäre nett wen du mir es übersetst danke
13590980
 
Seite:  136     134