Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Arabisch

Bitte die Dialekte unterscheiden und in der geeigneten Ecke eintragen.

Für alle Tattoofans. Im Islam sind Tattoos verboten. Also ist es eigentlich egal, ob ihr euch die Speisekarte tätowieren lasst - die, die es verstehen, sind in jedem Fall verärgert, die anderen verstehen es nicht. ‏الحمد لله‎ ;-)

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

124

122

user_40307

27.12.2005

Satz in arabischer schrift

Hallo,

könnte mir jemand den Satz "Liebe ist Schmerz" und anders herum "Schmerz ist Liebe in arabischer schrift übersetzen?! Wäre nett. Danke schon mal.

12659656 Antworten ...

Anna

27.12.2005

Übersetzung

Hallo
Kann mir jemand helfen und mir den Text auf tunesich übersetzen. Was heißt.
Ich wünschte Du würdest Dich nur eine MInute fühlen so wie ich. Dann wüsstest Du wie sehr ich DDich loiebe und wie sehr ich wegen Dir jetzt leide.

12658790 Antworten ...

Muath

➤

Übersetzung

Also, ich dir dir die Übersetzung per SMS schicken. Schick mir deine Handy-Nr. auf meine E-Mail Adresse, muath123 (at) yahoo.de

Schöne Grüße..
Muath..

17874581 Antworten ...

Daudy

26.12.2005

Die Liebe, was sonst

Sallam wa3alaykum

Ich habe ein problem und bräuchte von jemandem hilfe der gut arabisch sprechen und schreiben kann. Ich habe einen text,einen langen text in deutsch und ich brauche dringend jemanden der mir den überetzen kann, denn ich kann zwar arabisch lesen und schreiben aber leider verstehe und spreche ich sie nicht gut. Wenn jemand lust hat mir zu helfen dann schreibt mir bitte eine email an rdbout (at) gmx.de
Vielen dank im vorraus!

12644259 Antworten ...

sidasa

26.12.2005

Tunisia-Oase

Wenn ihr Lust habt,
schaut doch mal vorbei im Forum...

http://tunisiaoase.kostenloses-forum.tk/

12629716 Antworten ...

sidasa

➤

Schau doch mal vorbei bei mir,mein Forum ist auch ganz neu und braucht solche guten user wie euch hier...

www.tunisiaoase.kostenloses-forum.tk/

12887184 Antworten ...

Chrissi

26.12.2005

Hallo,
könnte mir jemand bitte die Namen Andreas und Christine in arabische Schrift übersetzen? Dankeschön im Voraus.
LG

12624016 Antworten ...

Hanna Röbbelen

➤

Hilfe geben

Helfe gern

12624602 Antworten ...

Vortarulo ..

DE EN FR SP EO ..................

➤

Andreas = اندرياس (Andrīy

12628676 Antworten ...

user_40253

26.12.2005

habibi =)

Salam ..

da ich ja arabisch zur zeit lerne würde es mir helfen wenn mir wer in arabischer schrift schreiben könnte ..

"die untergehende sonnne"

12623655 Antworten ...

Mehmet

25.12.2005

Übersetzung

Hallo,

könnt ihr mit bitte folgendes in arabischer Schrift übersetzen, wäre wichtig und nett von euch:

meine Prinzessin
mein Sonnenschein

ich liebe dich

12610083 Antworten ...

user_35669

➤

Selam!

Mein Sonnenschein=Ya daw' ash-shams
Meine Prinzessin=Ya Amira=

-Ich Liebe Dich-
Ana bahebak(frau zu mann)
Ana behibik(mann zu frau

wa salam

12617102 Antworten ...

user_38077 .

➤

Hi,
ich darf zitieren und das Arabische ergänzen:

Mein Sonnenschein=Ya daw' ash-shams يا ضوء الشمس
Meine Prinzessin=Ya Amira= يا أميرة (besser "Ya Amirati") يا أميرتي

-Ich Liebe Dich-
Ana bahebak (frau zu mann) أنا بحبك
Ana behibik (mann zu frau) أنا بحبك

Ciao!
Mulan

12619258 Antworten ...

nächste Seite

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken