Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Ramadan Kareem Meine Brüder und schwester.
wünsche euch eine gesegneten Monat
Gott segne euch

Ein Satz mit viel persönlicher Bedeutung!


الشكر والإمتنان إرث من جدتي لي



Kann mir bitte jmd helfen und mir sagen was hier steht und ob es richtig geschrieben ist?Es soll ein tattoo meiner verstorbenden Großmutter gewidmet sein, mit der ich in Tunesien ganz besondere Erinenrungen hatte.
Vielen Dank!

allh ibrklk

‎3a9bal wldki was heist das auf deutsch?
danke schön

Wollte gerne diese Zitate auf arabisch (Lautschrift und Arabischer Schrift) übersetz haben! Vielen Dank
6:115 Das Wort deines Herrn wird vollendet sein in Wahrheit und Gerechtigkeit. Keiner vermag Seine Worte zu ändern, und Er ist der Allhörende, der Allwissende.
--------------
Da ihr um Hilfe schriet zu eurem Herrn, und Er gab euch die Antwort: «Ich will euch beistehen mit tausend Engeln, einer hinter dem anderen.» [8/9]
Allah genügt mir. Auf Ihn vertrauen die Vertrauenden...
----------------------------------------
«Unser Herr, laß unsere Herzen nicht verderbt werden, nachdem Du uns geleitet hast, und gewähre uns Gnade von Dir; gewiß, Du allein bist der Gewährende. [3/8]

lG UND DANKE!!!! :)

نورت اللسته

(Bitte wer zeit lust und liebe hat ) LG

Hallo liebes Ar-Team hoffe Euch geht es gut und seid nicht allzu müde :))

Brauche oder besser gesagt ich möchte gerne wissen was "Ktir helwa" bedeutet
bedanke mich jetzt schon mal und ein schönes Rest wochende wünsch ich euch