neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Hilfe für Übersetzung;)
hat sich erledigt!
21760787
➤
Re: Hilfe für Übersetzung;)
Wie sieht es hier mit Urheberrechtssschutz aus??
21760799
➤➤
Re: Hilfe für Übersetzung;)
der Urheber ist mein Freund:-)
21760860
 
bitte übersetzen!
Kann mir vielleicht jemand diesen Satz auf arabisch übersetzen aber in Lateinbuchstaben wenn möglich "Meine Augen sind dein Spiegel, denn wenn ich sie schließe sehe ich dich." Es geht an einen Mann und er ist Syrer. Wäre sehr nett, dankeschön :)
21760658
➤
Re: bitte übersetzen!
Ahh ich versuch es mal in Dialektform...
Oyouni merayak
la2ano waqt baramit [oyouni]
bashoufak inta
21760788
 
Hallo (:
Hallo würde jemand Bereit sein mir Arabisch beizubringen ?
Ich würde es sehr gern lernen. Mein Vater ist Libanese,
aber er ist fast nie zu Hause,
21760536
 
brauche dringend kurze übersetzungshilfe arabisch - deutsch
hallo, könnte mir jemand diesen Satz übersetzen. Ich habe leider keine Ahnung ob das überhaupt richtig geschrieben ist oder was damit gemeint sein könnte ??

nafse zawagtoka felmodate malomate allah mahre maloma ( es dürfte irgendeinen solchen Satz im Qur'an geben, glaube ich).

Danke !!
21760391
 
Arabisch Lernen
hallo!

Falls jemand gerne Arabisch lernen möchte bin ich gerne bereit schreibt mir einfach ein E Mail: samah_tahrer_kitkathotmail.com!! LG
21760325
➤
Re: Arabisch Lernen
Marhaba Samah,
Ich möchte gerne ein paar Wörter Arabisch lernen!
wie sagt man am besten: "wie geht´s?" keefek? (stimmt das?)
und "mein Name ist..." - ismi..?
"wie heißen Sie?" - ma l´ism...?
wie verabschiedet man sich?
und wie bedankt man sich?
wie bittet man um etwas?

vielen Dank! LG

21760400
➤
Re: Arabisch Lernen
Hallo ich hab eine frage du meintest doch du könntest jemanden arabisch beibringen , welsche sprach sprichts du ? arabisch libanesisch oder arabisch...
21760407
 
Wer könnte mir das bitte übersetzen? Vielen Dank
(Entweder hocharabisch oder ägyptisch. Kann in arabischer Schrift sein oder Lautschrift. Es soll für meinen Freund sein.Vielen Dank im Vorraus)

Wenn du mir in die Augen schaust weiß ich, wie tief meine Liebe für dich ist. Wenn du mich in die Arme nimmst, weiß ich: Ich liebe dich!

21760296
➤
Re: Wer könnte mir das bitte übersetzen? Vielen Dank
Okey Hocharabisch:

3indama tandhourou fi 3aynaya a3lamou 3om9a 7obbika li. Wa 3indama ta7dhounouni, a3lamou annani ou7ibbouka.

Bitte sehr
21761301
➤➤
Danke: Re: Wer könnte mir das bitte übersetzen? Vielen Dank
shukran djazilan Knuddle
21761570
 
ich ben
was bedeutet: teslamili w 2enti kamen. ich vermute mal dass es sich um libanesisch handelt. vielen dank schon mal im voraus.
21759783
➤
Re: ich ben
teslamli w 2enti kamen: so zu sagen danke, dir auch!
Wortwörtlich: "sei mir erhalten, dir auch"

LG
21759893
 
Seite:  1084     1082