Ich möchte gern der Schwester meines Mannes in Basrah ein paar nette Sachen am Telefon sagen, bekomme aber nichts Gescheites zusammen. Kann mir bitte jemand weiterhelfen in Lautschrift.
Danke im Voraus
hmmmm, also das übliche, wie gehts.. nach der Familie fragen, was macht das Wetter. Kannst auch von der Hitzewelle in D berichten. Dass du sie vermisst, bzw gerne sehen möchtest. Über Kochen könnte man auch reden... es gibt viele Sachen.
Lass dir was in Deutsch einfallen und helfe dir gerne weiter
hi meine Exfreundin hatte mir bei der Trennung folgende Worte zukommen lassen und ich wüsste nun endlich gern was sie bedeuten sollen
mahbul
ana ma bia ahibak
inschallah rabna jigbal aschufak bil jana
mat tinsini tobi(gibt es das Wort? sonst ist das wahrscheinlich mein Name)
ana majak ja hobi
Du bist verrrückt
ich kann dich nicht lieben.
Inchallah/Wenn Gott wollte, sehen wir uns im Paradis.
Vergiss mich nicht Tobi - die Übs. dieses Satzes ist ohne Garantie.
Ich bin bei dir meine Liebe.
hy suche paar süsse arabische sms sprüche und mit deutscher übersetzung wäre ganz lieb wenn ihr welche hier rein schreiben würdet. ich auch eins für euch
sobo7 ma ba3rf akol, laeni ba7bk!
ldohor ma ba3rf akol, laeni ba7bk!
lmasa ma ba3rf akol, laeni ba7bk!
lleale ma ba3rf anam, laeni ju3an!"
"Morgens kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!
Mittags kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!
Abends kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!
Nachts kann ich nicht schlafen, weil ich Hunger habe!"
Knuddle .
derya-92