Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Wer könnte mir diesen satz ins liebanesiche übersetzen?
Will deine Frau sein und die Mutter deiner Kinder. Ich danke Gott das wir zusammen sind und bete dafür das es für immer so bleiben wird.

Shoukran,khtir Ihr lieben übersetzer!!!!!!:-)

As salam alaikum!

Ich brauche sehr dringend eine Übersetzung ins Libanesische:

"Entfache jeden Tag 1 Stunde lang diese Kerze. Und wenn sie ihre Kraft zum Brennen verloren hat und Allah so will, dann sehen wir uns wieder mein Schatz!
Ich liebe dich so sehr wie die Sonne scheint!"

Vielen, vielen Dank für die Übersetzung jetzt schonmal.

Salam, meine Freunde.

Hallo ihr Lieben...
Ich würde gern wissen was dieses Wort: "samahni" auf deutsch heißt und auch diese Sätze: "Asma3 tawahechtek walah. habit nkolek akahaw. lik enti l sms ya jenny"!
Jenny ist wohl klar, das ist mein Name... aber der Rest???
Bin euch schon jetzt wahnsinnig dankbar!

Hallo ihr Lieben,

ich habe mir eine Kette anfertigen lassen,
wo in arabischer Schrift Zeyneb drauf stehen sollte.
aber irgendwie sieht das so aus,
als wenn da ein paar Buchstaben zu viel wären :((

Es wäre nett wenn mir jemand sagen könnte,
was da steht und wie es richtig heißen müsste
wenn es tatsächlich falsch ist.

ich habe von der Kette mal ein Bild hochgeladen.
Ich bedanke mich schon mal im Vorraus für eure Hilfe.

http://www.photouploader.de/page.php?type=jpg&f=45317

hallo ihr lieben
meine freundin ist krank und ich hab ihr vorhin bei msn geschrieben
salamtik inte

dann meinte sie
allah y selmik

was bedeutet das?

wäre echt lieb
danke

hallo ihr lieben,
könnte das jemand übersetzen??vielen dank im voraus

ya bassareen ya barrajen ble2i ahbabi?


danke