Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Arabisch

Bitte die Dialekte unterscheiden und in der geeigneten Ecke eintragen.

Für alle Tattoofans. Im Islam sind Tattoos verboten. Also ist es eigentlich egal, ob ihr euch die Speisekarte tätowieren lasst - die, die es verstehen, sind in jedem Fall verärgert, die anderen verstehen es nicht. ‏الحمد لله‎ ;-)

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

671

669

uhibb alhaya19 .

09.07.2007

Bitte um mögliche Ideen

Also meine burschen sagen häufig
"mekmek" oder
"mikmek" oder
"metmek"
(so klingt es zumindest) und ich möchte unbedingt wissen was das heißt- also Ägypter sagen das.
Bitte ist wirklich wichtig- habe nämlich eine wette laufen *g*
danke schon mal im voraus
yallah bye

18569276 Antworten ...

*Tamina* .

EN FR SP DE AR .

➤

Re: Bitte um mögliche Ideen

in welchem Zusammenhang sagen die das? ich kenn ein wort, das heißt aber "micmac" und damit ist sowas wie "Voodo-Zauberei" gemeint.

18569281 Antworten ...

uhibb alhaya19 .

➤

Re: Bitte um mögliche Ideen

Hallo! Danke das ihr alle eure tipps abgegeben habt. Also ja, habe leider die wette verloren - es heißt anscheinend auf ägyptisch: "Oida, fick dich!"- sehr interessant!! *g*
Naja,
Aja und wo ich gerade dabei bin-- was heißt denn "speek"- könnte tunesisch sein?
Bitte............

18570991 Antworten ...

*Cristina* .

IT EN DE FR AR

➤

Re: Bitte um mögliche Ideen

hi! so ein ähnliches wort heisst "brot", allerdings auf türkisch :-))) - oder Princess??

ansonsten kann ich dir leider nicht helfen... trotzdem viel glück für deine wette :-)

18570395 Antworten ...

T-Princess .

TR EN DE AR SP

➤

Re: Bitte um mögliche Ideen

ekmek heißt Brot :) (auf türkisch)

18570839 Antworten ...

user_62032

09.07.2007

hallo!
was heißt folgendes u. ist es richtig geschrieben??? danke im voraus!
لسطين

18568866 Antworten ...

*Tamina* .

EN FR SP DE AR .

➤

LSDIN steht da.....

was sollte es denn heißen?

18569275 Antworten ...

jalla

EN FR DE AR

09.07.2007

bitte in arabischer schrift

"raf" und "rafad"

hihi hab mich mal schon selbst versucht, aber keine ahnung ob das stimmt, also nur raf ich würde so schreiben را

18568358 Antworten ...

*Tamina* .

EN FR SP DE AR .

➤

Re: bitte in arabischer schrift

را

18569295 Antworten ...

jalla

EN FR DE AR

➤

Re: bitte in arabischer schrift

vielen dank.
also rafad ist ein männlicher name. mein freund aus palästina heisst so...

18569831 Antworten ...

*Tamina* .

EN FR SP DE AR .

➤

Re: bitte in arabischer schrift

na dann schreibt man rafad sicher anders, aber ich weiß nicht wie genau.

18570520 Antworten ...

soul23 .

08.07.2007

bitte übersetzen

3njam haza mawqe 7elooo

18568103 Antworten ...

*Cristina* .

IT EN DE FR AR

➤

Re: bitte übersetzen

hi, es könnte heissen "das ist wirklich eine gute situation", ist aber fast geraten denn 3anjam = 3an jad, haza = hayda mawqe = mawqef ... macht es sinn für dich?
wenn ich mich irre bitte bescheid sagen...
cristina

18568896 Antworten ...

user_58465

08.07.2007

BiTTe übersetzen!!! // dankeee

kann mir jemand bitte die namen
Dennis
und
Carolin
der Caro
übersetzen??
wäre echt total lieb!! danke schonmal

18568055 Antworten ...

user_59439

08.07.2007

übersetzen bitte..

für mich zählt wahrheit ehrlichkeit und warmherzigkeit...familie ist mit das wichtigste u gesundheit

18567855 Antworten ...