/
miffy09
15.04.2011 21:40:04
bitte bitte? :)
Fakir bebeğin içemediği sütü zenginin kedisi içebiliyosaa, kimse ADALET'ten bahsetmesin..
srce1
15.04.2011 22:45:21
➤
Re: bitte bitte? :)
Redet nicht von Gerechtigkeit/Fairness, wenn ein armes Baby keine Milch zum trinken hat, die eine reiche katze trinken könnte.
KARA_B3B3K
15.04.2011 21:16:51
bitte um übersetzung :) danke
Aşk ne zaman biter, biliyor musun? Bitti, dediğinde yüreğin acımıyorsa.
tuffy_x
15.04.2011 21:22:53
➤
Re: bitte um übersetzung :) danke
Weißt du, wann Liebe endet? Sie ist zu Ende, wenn dein Herz beim Sagen (das es vorbei ist) nicht schmerzt.
tuffy_x
15.04.2011 21:13:45
Frage!
Wie drücke ich im Türkischen denn sowas aus wie ''Sei geküsst'' ; ''Sei umarmt'' ?
Öpüldün = Sei geküsst ?
Sarılındın = Sei umarmt ?
KARA_B3B3K
15.04.2011 21:24:29
➤
Re: Frage!
öpüldün ist passiv (Du bist geküsst worden)
Es entspricht dem deutschen "Sei geküsst".
sarılındın ist passiv ( du bist umarmt worden)
Es entspricht dem deutschen "Sei umarmt".
tuffy_x
15.04.2011 21:27:06
➤➤
Danke: Re: Frage!
Dann hab' ich es ja richtig übersetzt!
KARA_B3B3K
15.04.2011 21:29:00
➤➤➤
Re: Danke: Re: Frage!
ja;) :D!
basement
15.04.2011 12:15:17
bitte kann mir jemand helfen !!
öldürür sevdan
ich sag schonmal danke für die hilfe!
tuffy_x
15.04.2011 12:58:23
➤
Re: bitte kann mir jemand helfen !!
Deine Liebe bringt um (?)
KARA_B3B3K
15.04.2011 10:26:16
würdemir das biiitte jemand übersetzen ?? (=tsk ederim
İnanmayan Derki:ALLAH Yoktur,Neden,Çünkü Görünmüyor.İnanan da Derki: Bende Sizin Beyninizi Göremiyorum Acaba SİZ Beyinsizmisiniz..!
tuffy_x
15.04.2011 10:49:38
➤
Re: würdemir das biiitte jemand übersetzen ?? (=tsk ederim
Ungläubige sagen, dass es Allah nicht gibt. Warum? Weil er sich nicht zeigt. Gläubige sagen auch: Ich kann eure Gehirne auch nicht sehen. Ob ihr wohl gehirnlos seid?
KARA_B3B3K
15.04.2011 12:27:35
➤➤
Danke: Re: würdemir das biiitte jemand übersetzen ?? (=tsk ederim
danke tuffy =)
miffy09
14.04.2011 22:06:37
bitte minisatz übersetzen, danke
Was habe ich dir getan?
tuffy_x
14.04.2011 22:27:50
➤
Re: bitte minisatz übersetzen, danke
Sana ne yaptım?
miffy09
14.04.2011 22:30:13
➤➤
Danke: Re: bitte minisatz übersetzen, danke
dankeschön tuffy :)
tuffy_x
14.04.2011 22:32:43
➤➤➤
Re: Danke: Re: bitte minisatz übersetzen, danke
Bitte, immer gerne. :)
karicimmmmmm
14.04.2011 21:48:32
wer ist so lieb bitte!
Was heißt Bieber auf türkisch?
lil87
14.04.2011 21:57:48
➤
Re: wer ist so lieb bitte!
Wenn du das Tier meinst, Biber, dann kunduz
karicimmmmmm
14.04.2011 21:58:40
➤➤
Danke: Re: wer ist so lieb bitte!
Ja genau das war gemeint.. Danke dir!