/
Guten Morgen, kann mir das jemand ins deutsche überstzen?
sen kendine iyi bak.sen herzaman mutlu ol.benim için bişi yapmak istersen sadece kendine iyi bak mutlu kal
➤
Re: Guten Morgen, kann mir das jemand ins deutsche überstzen?
Pass gut auf Dich auf. Sei immer glücklich. Wenn Du etwas für mich tun willst, sei lediglich glücklich und pass auf Dich auf.
Wer würde bitte übersetzen ..... dankeschön?!
Ich habe vorgestern meinen Brief als Mail abgeschickt. Wie geht es dir sonst? Was gibts neues? Ich habe ab heute Urlaub :)
➤
Re: Wer würde bitte übersetzen ..... dankeschön?!
Evvelsi gün mektubumu mail olarak gönderdim. Sen daha nasılsın? Ne var ne yok? Bugün itibariyle izinliyim:)
➤➤
Re: Wer würde bitte übersetzen ..... dankeschön?!
Hallo Sena, Vielen Dank an dich!!!! :))
PN...wer mag bitte?
Brauche bitte eine Übersetzung per PN...sehr privat ;-) Wer kann mir helfen?5-6 Sätze,vielen Dank im Voraus
➤
Re: PN...wer mag bitte?
Na dann werde ich mal übernehmen
➤➤
Re: PN...wer mag bitte?
noch da??
➤➤➤
Re: PN...wer mag bitte?
Jahaaaaaa
➤➤➤➤
Re: PN...wer mag bitte?
Hab es noch gekürzt,dann einkaufen gegangen und jetzt ist es bei dir im Postfach!
➤➤➤➤➤
Re: PN...wer mag bitte?
Danke sena
Wer hat eine Idee welches Wort gemeint sein könnte?
burakmicam - Zusammenhang: seni yanliz burakmicam Danke
➤
Re: Wer hat eine Idee welches Wort gemeint sein könnte?
Richtig: Bırakmayacağım Ich lasse Dich nicht allein.
➤➤
Re: Wer hat eine Idee welches Wort gemeint sein könnte?
und da soll jemand drauf kommen.... ;-)
➤➤
Re: Wer hat eine Idee welches Wort gemeint sein könnte?
@ Sena Vielen lieben Dank, was für eine Wortverstümmelung aber auch!
jemand zeit danke
Sana Gülüm desem solar gidersin, Sana Melegim Desem uçar Gidersin, acaba Seni Seviyorum Desem Ne dersin danke
➤
Re: jemand zeit danke
Wenn ich dich meine Rose nenne, verwelkst du, wenn ich dich meinen Engel nenne, fliegst du davon - was sagst du wohl, wenn ich sage "Ich liebe dich"?
➤➤
Re: jemand zeit danke
danke schön liebes helferlein
Bitte bitte, bin verwirrt...
Was soll das? Ist das alles was du mir zu sagen hast? Du verletzt mich so sehr, willst du das? Ich war ehrlich zu dir! Meinst du nicht, daß auch ich das verdiene??
➤
Re: Bitte bitte, bin verwirrt...
Ne demeye geliyor bu? Hepsi bumu bana söylemek istediğin? Beni o kadar yaralıyorsun, bunumu istiyorsun? Ben sana karşı dürüstüm! Benimde bunu hak ettiğimi sanmıyormususn?
Wer ist so lieb und übersetzt mir?
Ich wollte nach Lara kommen, um endlich mal wieder mehr Zeit mit dir zu verbringen. Heirat? Ist das deine Art, mir zu sagen, dass unsere Beziehung beendet ist? Sag mir wenigstens wer die Glückliche sein wird. Ich werde dich dann in Ruhe lassen und meine schönen Erinnerungen an dich in meinem Herzen bewahren - auch wenn es mehr als schwer fällt.
➤
Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir?
Seninle daha fazla vakit geçirebilmek için Lara’ya gelecektim. Evlilik? İlişkimizin bittiğini ifade etmenin yolu bu mu? En azından şanslı kızın kim olduğunu söyle. O zaman seni rahat bırakacağım ve seninle ilgili tüm güzel hatıraları kalbimde saklayacağım – ne kadar zor olursa olsun.
➤➤
Re: Wer ist so lieb und übersetzt mir?
Herzlichen Dank Sena, dass du mir übersetzt hast. LG Camilla