Albanisch Lern- und Übersetzungsforum

Daja ist der Onkel.

onkel bedeutet dieser name

Das war mein Spruch.

Kembet e tua duhet te jene te lodhura, sepse ti ke vrapuar tere diten ne mendjen time sot.

ich finde dass ist eine schöne Idee auch wenn sie die Fotos nicht öffentlich zeigen kann wird sie sie bestimmt gut aufbewahren und bei jeder gelegenheit anschauen...

na wenn ich das erreiche, ist das geschenk doch nicht so schlecht...!

Ein Bild gibt uns das Gefühl,
die ganze Welt in den Händen zu halten.
Fotos sind Dokumente des Augenblicks,
des Lebens, der Geschichte.
Die Fotografie verwandelt die Welt in ein
ewig fortbestehendes Angebot,
aus der Wirklichkeit in das Reich der Fantasie,
aus dem Schmerz in die Freude zu fliehen -
durch das Fenster der Seele,
das Auge.

sehr schön formuliert......!

Du bist auch öfters hier im forum richtig?

Diese Verse sind nicht von mir, sondern von einem Fotograph.

Ab und zu bin ich hier. :)

Nicht oft genug ;-))

Te pershendes, diten e mire!

L.

Ah Lule, Lule. :) Po te erdha atje... :)

:-)) mire se vjen, ilirian!

Te uroj nje mbremje te mbare, shihemi se shpejti!

doch doch.... dein Name taucht hier öfters auf.
Warum kann ich deinen namen nicht anklicken?

Ich bin nicht registriert. Aus diesem Grund kannst meinen Namen nicht anklicken.
Versuche mich nicht zu "verführen", :) denn ich werde nur eine albanische Frau heiraten. :) Es ist nur ein Scherz.

Wenn du etwas zum Übersetzen brauchst, dann frag mal Jolie, denn sie ist sehr fleißig. Sie macht auch meinen Teil der Arbeit in diesem Forum. :)
Jolie je si rrush. :)

So so.. kaum ist die Katze weg und schon tanzen die Mäuse auf dem Tisch:)

Gut, dass du wieder da bist.. Hast uns ganz schön vernachlässigt in den letzten Tagen.

Si rrush je. :)

Ilirian, ich habe im forum geblättert und da ist mir deine frage aufgefallen: ich denke diese frauen lieben albaner aus folgenden gründen: sie sind auf eine bestimmte weise exotisch. die beziehung ist immer großer gefahr von aussen ausgesetzt. es steckt eine andere kultur (in diesem sinne ein geheimnis) dahinter. albaner strahlen auf grund ihrer lebenserfahrung reife, instinkt und animalisches aus, die insgesamt die pure männlichkeit sind. alles in allem denke ich, es sind frauen wie ich, die "normale" beziehungen für langweilig halten und affinität zu hochschaubahnen der gefühle haben. es tut zwar immer weh, aber die liebe brennt förmlich im herz.

Die pure Männlichkeit stimmt, aber sie sind keine "Wilde". Albanien liegt in Südosteruopa. :)
Aber es muss gesagt werden, dass die Albaner "kein Geld" haben und brauchen so "süße" Frauen, damit sie mit ihnen ein normales Leben führen. Das heißt nicht, dass sie diese süßen Frauen nicht lieben.
Das bedeutet auch auf der anderen Seite, dass die meisten albanischen Frauen, heiraten einen ausländischen Mann, denn er kann "ihre materiellen Bedürfnisse" befriedigen. Ich kenne einige albanische Mädchen, die mit ausländischen Männern verheiratet sind. Aber das ist ihre Entscheidung.
Jeder entscheidet für sich selbst, aber die Realität ist aber so.

Ich hoffe, du meinst es nicht ernst, Ilir.
Denkst du wirklich, die meisten alb. Männer bzw. Frauen heiraten aus Ekonomischen Gründen? In welcher Realität lebst du denn? Meine Realität ist das nicht! Denn ich kenn auch viele Albaner/innen (in meiner Familie, Verwandschaft, Freundeskreis..) verheiratet aus LIEBE mit Ausländer.
Wie viele dt.Männer bzw. Frauen leben in Deutschland NUR von der Sozialhilfe? Wo ist da bitte schön die grosse Kohle?
Es ist so traurig.. aber leider wer so über die eigene Landsleute denkt, der ist echt arm, aber arm dran!

Schönen Abend noch:)

Danke Jolie.

Ich hoffe, du meinst es nicht ernst, Ilir.
Denkst du wirklich, die meisten alb. Männer bzw. Frauen heiraten aus Ekonomischen Gründen? In welcher Realität lebst du denn? Meine Realität ist das nicht! Denn ich kenn auch viele Albaner/innen (in meiner Familie, Verwandschaft, Freundeskreis..) verheiratet aus LIEBE mit Ausländer.
Wie viele dt.Männer bzw. Frauen leben in Deutschland NUR von der Sozialhilfe? Wo ist da bitte schön die grosse Kohle?
Es ist so traurig.. aber leider wer so über die eigene Landsleute denkt, der ist echt arm, aber arm dran!

Schönen Abend noch:)

Me pelqen menyra si ne i kalojme fundjavat. Une uroj, qe keshtu te jete pergjithmone. Ti je drita e syrit tim.

Hallo, wie gehts Dir? Bist du müde von der Arbeit? Hattet ihr viel zu tun? Wir hatten nicht viel zu tun. Sorry, dass ich mich ein bisschen spät gemldet habe.

Ich danke dir für die schnelle Antwort. Herzlichen Dank für die Mühe und wünsche dir alles Gute!

Nein, nicht das ich wüsste.
lg, j.