/
Kann mir das jemand übersetzen?
Prano nje puthje megjith deshir, si pershendet je perditen e mir! me shpresse neser mund tevdes dhe si kujtim puthje le te mbes.
könnte mir bitte jemand diese sms ü
Danke schon mal vorab! Es ist echt wichtig!!!! Hallo du, geht es dir gut? hast du meine letzte SMS nicht bekommen oder warum meldest du dich nicht mehr? Bist du böse? Du fehlst mir, wann kommst du mich besuchen? Ich küsse dich aus der Ferne. Bitte bitte übersetzt es mir, es ist wirklich wichtig.
➤
Pershendetje, ckemi, si po ia kalon? E ke mare sms e fundit qe te kam derguar dhe pse nuk behesh i gjalle? Je merzitur me mua? Ti me mungon shume, kur do te vish te me besh nje vizite? Te puth nga larg.
➤➤
ilirian
Vielen vielen vielen Dank! Faleminderit!!!! Bist ein Schatz :-)
Bitte übersetzen!
- Meine Narben wird keiner heilen können - Herzschmerz - Der Blick deiner Augen ist unvergesslich! Vielen Dank schon mal im vorraus. Liben Gruss Jay
bitte übersetzen bitte
Qysh jeni a qka po bani a? Dje kem te liri edhe kena bujt. Sot e vazhdova pasoshin e qishtu neser kam me shku me msu. Une jam shum mir skendi qa mu ba marak. Selam po ju ban Adelina. Tung A jeni a si jini a. Une jam mir shume mir veq jam ka rri ni here. Tash po hajm buk. Ej merrne te dillen fitin e ndashit me hi ne internet me me pa se nuk ka msim te dillen. Ju thirri neser edhe ju ves. Naten e mire edhe selam tanve. Shihum. Ej qysh je qka je ka ban ej sot fola me nanen ne internet. Qysh je ti si po ja kalon une shume mire po te ban selam Adelina shume. Ej tung kalo mir une u knaqa... Ani moter qka je ka ban a qka po vyn a. Shum selam po ju ban Adelina edhe po thot puthe Arjeta per mu ok. Si po kalon ne drenic u knaqt. Une jam shume mir. Tung Ist etwas viel, aber es sejr wichtig für mich. Bitte. Ich danke euch im vorraus. Liebe Grüße
albaner
hi an alle! ich bin selbst halb albanerin aber ich kann nicht so gut alb. ich frage mich warum die boys aus unseren volk alle gleich sind! alle haben selbe probleme machen nur probleme und sind falsch nat. gibt es auch ausnahmen aber die muss ich noch kennen lernen....
➤
samije
Mirembrema samije, mos u merzit, es gibt durchaus Ausnahmen. Was halt oft zu Schwierigkeiten führt, sind die unterschiedlichen Backgrounds und Erwartungen. Wenn man sich da mal geeinigt hat, dann kann es auch klappen. Mein Mann ist treu, er will kein Geld von mir, er hatte seine Papiere schon vor mir, er macht mir keine Vorschriften, er liebt mich einfach nur. Du siehst, es geht auch anders ;-))
➤
albanischen boys
hallo, darf ich dir mal dein Anliegen in etwas geschichtlicher Form bzw. aus meiner Sicht beantworten ? Das albanische Volk wurde seit Jahrhunderten beherrscht und unterdrückt weil es immer ein kleines Volk gewesen ist. Die Existenznot hat dazu geführt dass viele Landsleute als Gastarbeiter ins Ausland gingen. Andere Sitten, andere Bräuche von heut auf morgen das würden auch andere Völker nicht sofort annehmen, wenn sie im Ausland sind. Die Jahrzehnte lange Unterdrückung durch Serbien und der albanischen Diktatur im Kommunismus hat enormen Druck aufgebaut, während andere Völker frei reisen und sich frei weiter entwickeln konnten. Dieser Druck wurde von den europäischen Industriestaaten (wohin Albaner sich begeben haben), auch von Deutschland, mehr oder weniger gefördert, da sie jahrelang die Unterdrückung durch Serbien nicht glaubten und den Albanern weder Asyl noch Arbeitserlaubnis gewährten. Sie durften oftmals bei "Brot und Unterkunft" "klein gehalten" . Die Existenznot ist aber jede Stunde da und der Mensch muss weiter leben. Durch diesen Druck sind einige Albaner auch zu ungewöhnlichen Verhaltensweisen bereit. Ungewöhnliche Verhaltensweisen (ich habs bewusst sanft ausgedrückt) findet man aber bei JEDEM VOLK dieser Erde. Z.B. in Deutschland ist man "Schreibtischtäter" oder "Steuerhinterzieher" oder auf geniale Art und Weise "Betrüger". Also, keine Sorge, denn unter allen Tieren die auf dieser Erde leben, ist der Mensch das schlimmmste ;-)
➤➤
Arberia
Wow... ;o) Die sprichst mir von der Seele. Schön dass wir nicht alleine sind, auf dieser Welt. Ich grüße dich ganz herzlich Alles Liebe *dina
➤➤➤
Ich grüße dich, Dina.
➤
Bitte überzetzen
ja des kann ich dir sagen wasrum mir albaner so sind erstenst sind wir stollst das wir Albaner sind und zweiterst ist das wir Albaner sind die bestern lieb haber und die bestern männer auf der welt im sex und respeckt voll für unsere Familie und freunde und das macht uns stolz eine Albaner zu sein.
also ich bin auch mit einem albaner verheiratet und es ist alles bestens er macht mir keine vorschriften ich darf weg und wir lieben uns man kann ja nicht alle in einen topf stecken nicht jeder ist gleich
Bitte...bitte...bitte übersetzen!!!
Ty te dua si vet veten, me ty jam ih lumtur dhe i dindur me te gjith respekt.
➤
re: Bitte...bitte...bitte übersetzen!!!
Ty te dua si vet vetën, me ty jam i lumtur dhe i lindur me te gjith respekt. --> ich liebe dich,wie mich selbst,mit dir bin ich glücklich und geboren mit viel respekt... so in etwa heisst das auf deutsch übersetzt.