Albanisch Lern- und Übersetzungsforum

Albanisch

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

418

416

kyra

17.09.2005

bitte übersetzen....1000dank

E ter java ishte shume e lumtur dhe me shume llust ty te kisha gjithnje ne zemren time dhe me lumturi e pritsha kete telefonat, por ne fund te telefnates e prisja nje puthje por ishte e kot, jam shume ih piklluar por kjo keshtu qenka dashurija!

Faleminderit

8487982 Antworten ...

user_29360 .

➤

Die ganze Woche war sehr glücklich und mit mehr Lust hatte ich Dich in meinem Herzen und mit Glücklichsein wartete ich auf das Telefonat, doch am Ende des Telefonats wartete ich auf einen Kuß, doch es kam nichts, ich bin sehr traurig, aber so ist die Liebe!

8495847 Antworten ...

Charllis

DE EN IT SQ

17.09.2005

Kann mir das bitte jemand "schnell"

Es gibt

, die

Trauer, Freude, Schmerz und Leid.

Doch es gibt auch

Menschen

die ihre Gefühle nicht

zurück halten können.

Die weinen, wenn sie traurig sind

die lachen, wenn sie sich freuen

die schreien, wenn der Schmerz

sie trifft

und leiden, wenn die Sehnsucht

ihr kleines Herz zerfrisst.

Solche

Menschen

will ich

kennenlernen.

Solche

Menschen

will ich

lieben...

8487675 Antworten ...

user_29360 .

➤

Ka njerez, qe

bejne gjithcka te

humbin gjurmet.

Merzi, lumturi, dhimbje dhe vuajtje.

Por ka edhe njerez

qe nuk mund ti parandalojne

ndjenjat e tyre.

Qe qajne kur jane te merzitur

qe qeshin kur jane te lumtur

qe bertasin kur i lendon dhimbja

dhe vuajne kur malli

ia u hane zemren e tyre te vogl.

Persona te tille dua te njoh.

Persona te tille dua te dashuroj...

8496118 Antworten ...

user_35130

SQ FR DE BS EN ..

17.09.2005

BITTE BITTE ÜBERSETZEN!!!

Hallo!

Wie gehts dir,was machst du?

Warum hast du das gestern gemacht,warum hast du diana angerufen?Und dan bist du noch feige und willst mir net zurückschreiben,was soll denn das??

Schönen tag noch!und bitte schreib zurück!!

8486871 Antworten ...

user_29360 .

➤

Pershendetje!

Si je, cfare po ben?

Pse e bere kete dje, pse e ke telefonuar Dianen?

Dhe pastaj je kaq frikacak dhe nuk don te me shkruash mbrapa, cfare do te thote kjo??

Te uroj akoma nje dite te mire!

Dhe te lutem me shkruaj mbrapa!!

8495893 Antworten ...

user_35130

SQ FR DE BS EN ..

➤

DANKE!!!!!

danke!!was würden wir ohne dich machen!!!!!!!!!

8496229 Antworten ...

lulu

17.09.2005

bitte übersetzen danke...

shkokla_me_vilispic

8485793 Antworten ...

vera

17.09.2005

kann das jemand übersetzen.........

ey wie geht es dir dort in kosove !!!!

was machst du !!!!sorry aber ich habe vergessen aus welchen stadtteil du aus kosove kommst kannst du es mir noch mal sagen !!!!

und wie läuft es in der schule !!!lernst du fleisig !!!!

hoffe ja !!!!also ich schteibe montag meine erste englischarbeit !!!mittwoch meine erste mathearbeit !!!!

und du wann hast du deine arbeiten hinter dir !!!!

hast du noch geschwister !!!

warst du schon mal in ferizaje!!!!

wenn ja wie wars !!

ich finde es dort voll geil ist ja klar da wohne ich ja!!!!

heide tung schatz!!!!

(danke im vorraus für die übersetzung)

8484072 Antworten ...

vera

➤

danke

danke das es ihr übersetz habt

echt vielen dank !!!!!

8510770 Antworten ...

very

17.09.2005

kann mir die sätz niemand überseten??:( ich habe sie schon geschriben:D wäre echt dankbar!!!

8481422 Antworten ...

➤

helo

8510807 Antworten ...

:-)

17.09.2005

Kann mir das einer bitte übersetzen

Ich will dich berühren,

alles von dir spüren,

mit dir alles machen,

neben dir aufwachen.

Dich immer begehren,

mich nach dir verzehren,

mit dir will ich leben

und dir alles geben.

Denn eines weiß ich:

ICH LIEBE NUR DICH

Ich danke euch schon mal im voraus

8480270 Antworten ...

user_29360 .

➤

Dua te te prek,

te ndjej gjithcka nga ty,

te bej gjithcka me ty,

te zgjohem afer teje.

Te dua gjithmone,

(keine Ahnung),

me ty dua te jetoj

dhe te te jap gjithcka.

Sepse nje gje une e di:

TE DUA VETEM TY

8496048 Antworten ...

nächste Seite

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken