/
Bitte dies übersetzen danke. Ich glaube immernoch fest daran das wir es schaffen werden. Nicht heute aber bestimmt morgen. Ich liebe dich über alles bitte lass mich nicht alleine.
➤
Akoma une besoj shume qe ne do te fitojme. Jo sot, por me siguri neser. Te dua me shume se gjithcka, te lutem mos me ler vetem.
Kann mir das bitte jemand übersetzen? Danek schon mal... "Wie ist eure Adresse in Albanien? Ich kann euch nicht besuchen darüber bin ich sehr traurig,Altin möchte es nicht!Aber ich möchte euch einen Brief schreiben!Ich denke sehr viel an euch!"
➤
"Si eshte adresa juaj ne shqiperi? Nuk mundem te ju vizitoj, per kete jam shume e merzitur, Altin nuk don! Por une dua te ju shkruaj nje leter! Une mendoj shume per ju!"
➤➤
Danke...Samy...*busserl*
Hallo, ich bräuchte mal wieder eine
Haj dad si je dhe si ja kaloni te fala baca. danke
➤
Hi "Dad", wie geht´s Dir und wie läuft´s? Grüße Baca
➤➤
ich glaube nicht dass mit dad, "Dad" gemeint ist, denn die albaner sagen oft, zu einem mädchen dad, das ist aber nur so eine art kosename, mit ein bisschen verarschung dahinter, aber keine böse, normal bedeutet dad das: dad kann man zu einer größeren schwester, zu einer weiblichen person sagen, die man respektiert, und einfach aus lieben absichten. viele liebe grüße
➤➤➤
Das wußte ich nicht, dankeschön ;o) trotzdem habe ich nicht "dad" im Englischen gemeint, sondern es nur in Klammern eingefügt, weil ich eben nicht wußte, ob es vielleicht ein Name ist, oder was es sonst bedeuten könnte ;o)
➤➤➤➤
oh okay, ich hab´s erst jetzt gesehen, dass du es in klammer gesetzt hast, jetzt hast was neues gelernt :-) wünsche einen schönen tag
hiiiilfe....
wie sag ich auf albanisch... du bist verrückt.... du raubst mir den atem... du raubst mir den verstand
Bitte was heist auf deutsch ( fankula ) oder ähnlich wied von mein freund ständig gesagt aber ich weiß nicht die bedeutung er ist albaner danke euch
➤
hey, ich kenne nur "fangulo" ist sicher falsch geschrieben...aber "fangulo" ist italienisch und heißt soviel wie "arschloch"! Naten e mire
Habe ein grosses Problem mit einem Albaner.Kann mir hier jemand einen Rat geben?
➤
@nina
welches denn?
Liebe einen Albaner habe mich getrennt weil es einfach nicht funktionierte.Er ist verheiratet und hat mich einfach zu oft belogen und betrogen.Seitdem ich vor ein paar Wochen Schluß gemacht habe habe ich keine Ruhe mehr.Er läßt mich einfach nicht gehen.Mir fällt es so schwer hart zu bleiben aber es muß sein.Wie schaffe ich es das er sich nicht mehr medet?Wie geht man am besten mit dieser Mentalität um?
➤
@NINA
puh, das ist schwierig, aber du hast richtig gehandelt, schon alleine, weil er verheiratet ist. Bleib einfach weiterhin hart zu ihm und vermeide jeglichen Kontakt. Er soll sich lieber um seine Frau kümmern, wenn er noch ein wenig Stolz hat. Puh sehr schwierig, da kann man nicht nach der Mentalität gehen einfach standhaft bleiben.. viel Glück und alles Gute wünsch ich dir... liebe Grüße Tricia
➤
hi nina-
hi nina.. habe die Hoffnung gehabt das es dir bereits besser geht.. schade..denk an dich..drück dir die Daumen..kannstr dich jederzeit bei mir melden. manu15102004@yahoo.de . lg feuerzauber