neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
@samyb
echt super.vielen vielen dank.mach weiter so.
5728289
➤
Danke, mach ich!!! ;o)
5730484
 
Klar...danke erstmal dafür.gibt es vielleicht auch so kassetten zum nachsprechen???
5725975
➤
Ja, und zwar auch passend zu diesem Kauderwelsch Buch, ganz einfach im Handel entweder zu bestellen oder im Buchladen zu kaufen.
5727662
 
Könnte jemand so freundlich sein und mir den Text übersetzen ?????? Danke schonmal

Es ist egal, was die anderen über uns reden denn nur wir beide wissen die Wahrheit und ich glaube auch kein Wort von der sms. Wir beide wissen was richtige Liebe ist. Ich will deine Frau sein, für immer.
5725958
➤
Per mua eshte njelloj se cfare te tjeret flasin per ne, sepse vetem ne te dy e dime te verteten dhe as une nuk e besoj as edhe nje fjale te sms. Ne te dy e dime se cfare eshte dashuria. Dua te jem gruaja jote, per gjithmone.
5727738
 
ich finde die seite echt super...ich wollte bald meine zukünftige schwiegerutter besuchen...sie spricht aber nur albanisch...wie lerne ich das nötigste???
5724974
➤
Schau mal auf all` die zurückliegenden Seiten, dort kannst Du Dir die nötigsten Sachen zusammensuchen...............
5725564
 
Bitte
Hallo kann mir das Bitte jemand Übersetzen!!!
Danke im vorraus!!

a shqiptare je a???
5724937
➤
Bist Du Albanerin?
5725506
➤
übersetzung
ich habe einen riesen Text. Wer könnte mir den übersetzten. ich wäre auch bereit, etwas zu zahlen....
5725768
➤➤
Hallo Fed,

ok, machen wir’s so! Ich übersetze den Text und lade euch zum Eis essen ein. :)

P.S: wo ist der riese Text? Umsonst. Ich will von dir kein Geld. Es war ein Scherz.

Gruß
Ilirian
5727782
➤➤➤
text
darf ich dir das per mail schicken, weil es doch sehr viel und privat ist....?
5761351
➤➤➤
übersetzung
kannst du mir deine email adresse geben bitte, ich möchte nicht gern den ganzen Text hier rein kopieren... ist zu privat.

Hoffe auf Verständnis
Gruss Fed

meine adresse ist ehd-bo (at) freesurf.ch
5761489
➤➤
Meine e-mail addy lautet: samyb23 (at) yahoo.de
5727837
 
bitte bitte übersetzen
te pershendes nga zemra e shpirti...

oder gibts eine site wo man von albanisch auf deutsch übersetzten kann?

vielen herzlichen Dank!!
5720120
➤
an Fed
grüß dich von Herzen und aus tiefster Seele..
so würds ich verstehen..
5721261
➤➤
Danke :-)
vielen Dank
5761370
 
HILFE - bitte übersetzen!
Oder hat vielleicht sogar jemand Lust, mir albanisch bei zu bringen??? (zumindest die wichtigsten Begriffe)...hat jemand einen Tipp, wie man das am besten lernen könnte?

Der Text, den mir vielleicht jemand übersetzen könnte - BITTE BITTE BITTE:

Dua t lindi ne zemren tnde, dua t jem fati yt, dua t vdes ne buzet e tua, dua te them vetem ty t dua!

Herzlichsten Dank an den, der mir das übersetzt!!!!
5718977
➤
@ Juliane
Zu deinem Text:

Ich will in deinem Herzen geboren werden, ich will dein Glück sein, ich will auf deinen Lippen sterben, ich will sagen ICH LIEBE NUR DICH.
5719362
➤➤
Danke!
Vielen herzlichen Dank für diese Übersetzung! Ist echt ein wundervoller Satz!

Danke nochmals!
Juliane
5791425
 
Seite:  174     172