neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Uebersetzung???
Hallo kann mir jemand übersetzen was nachfolgender Text heisst?

sphirt po digjem per ty! Ti je drita e syve te mi! te dua

Besten Dank für eure prompte Hilfe. Rogelio
18673389
Schatz, ich brenne für dich! Du bist mein Augenlicht! Ich liebe dich
18673519
liebe lulja

besten dank für deine übersetzung, du hast mir sehr geholfen.

liebe grüsse rogelio
18673556
sehr gerne!
18673683
 
Ist jemand so lieb??? :-)
Ich liebe Dich...

Als ich Dich zum ersten Mal sah,
da war für mich alles klar,
ich möchte Dich lieben,
und so ist es bis heute geblieben!

Vielen mega lieben Dank für diese Übersetzung.
Liebe Grüsse
Lynn
18673228
Re: Ist jemand so lieb??? :-)
ja ich bin so lieb =) leider rheimt sich das nicht, wie in der deutschen sprache..

Te dua..

Qe kur te pashe heren e pare,
ishte gjithcka e qarte per mua,
und do te dua,
dhe keshtu eshte deri sot.

liebe grüße
18673277
Re: Ist jemand so lieb??? :-)
Vielen lieben Dank alby,dass Du Dir die Mühe gemacht hast.
Wenn sich das nicht rheimt,ist auch nicht so schlimm.
Liebe Grüsse
Lynn

Tung!!!!
18673911
 
was heißt "kujdesem"?
18672659
kujdesem heißt aufpassen..
liebe grüße..
18672714
ich danke dir
18672733
 
mein exmann hat heute bei gericht auch das sorgerecht für die kinder abgegeben.ab heute habe ich das alleinige sorgerecht für meine kinder.
18672174
ish burri im ka dorezuar sot ne gjygj te drejten e kujdesjes te femijeve. Qe sot e kam une kujdesjen e vetme te femijeve.

liebe grüße =)
18672327
vielen lieben dank.

liebe grüße zurück :-)
18672347
 
ok loqki ska problem amo tregom nja 3 4 dit per para se kur vjen sigurt te
dua shum shum te puthi shum

Ich danke euch jetzt schon von ganzen Herzen
Tung
18672054
Re: BITTE BITTE ÜBERSETZEN!!!
Ok Süße, kein Problem, sag mir einfach 3 oder 4 Tage vorher wann du genau kommst, ich liebe dich sehr, sehr und küsse dich sehr
18672126
 
Habe Dir gestern zwei Sms gesendet und hoffe das Du diese erhalten hast.
Viele Grüsse

Einen riesigen Dank für diese Übersetzung an den Übersetzer/in.
Liebe Grüsse
Lynn

Tung!!!!
18671891
te dergova dy sms dje dhe shpresoj qe ti kesh mar.
te fala

lg alby
18671987
Vielen lieben Dank alby.
Du hast mir wirklich sehr geholfen.
Liebe Grüsse
Lynn
18673212
 
Mein schatz, ich weiß noch nicht genau wann,
aber ich werde schauen,
dass ich im Oktober wenn der Feiertag ist über das Wochenende zu dir kommen kann!! ist das ok??

viele viele Bussi
18671755
Shpirti im, nuk e di akoma kur por do te mundohem, qe te vij ne tetor ne fundjave, kur te jete dita e festes. eshte kjo ok??
shume shume puthje
18671775
 
Seite:  1329     1327