/
bitte um Übersetzung
..pekny zvysok dna chrobacik alebo radsej komar? tomu rozu mies lepsie.
➤
Re: bitte um Übersetzung
"..schönen Rest des Tages, Käferchen, oder lieber Mücke? Das verstehst du besser." LG, ..::David::..
➤➤
Re: bitte um Übersetzung
besten Dank ! F
Kleine Frage...
was heisst auf slowakisch: hallo teufelchen. hab mir gedacht ich schreib dir mal slowakisch. ich will dir nur sagen dass ich dich sehr sehr gut mag. du fehlst mir. lieber gruss und kuss (von m zu f) VIELEN DANK IM VORAUS.
➤
Re: Kleine Frage...
ahoj
bitte um Übersetzung
a co sa ti este pa ci ty moj usilov ny zak ?
➤
Re: bitte um Übersetzung
Und was gefällt dir noch, mein fleißiger Schüler?
bitte um Übersetzung
Prijemne pocuva nie,inac, neodpo vedal si mi na je dnu otazku,vraj nerozumies, alebo si skor nech cel odpovedat!
➤
Re: bitte um Übersetzung
Viel Spaß beim Hören. Du hast mir eine Frage nicht beantwortet, angeblich hast du nicht verstanden, oder wolltest du nicht antworten?
➤➤
Re: bitte um Übersetzung
vielen Dank für die Übersetzung ! Kannst Du mir bitte folgendes ins Slowakische übersetzen: Ich bin dir vorgestern noch eine Antwort schuldig geblieben, weil ich leider die Frage nicht richtig verstanden habe. Die Antwort werde ich dir aber gerne sagen.
➤➤➤
Re: bitte um Übersetzung
Predv
bitte um schnelle Übersetzung!!danke!!
"ja hovorim po madarsky,po slovensky,po anglicky a trosku po spanielsky :)"
➤
Re: bitte um schnelle Übersetzung!!danke!!
Ich spreche Ungarisch, Deutsch, Englisch und ein bisschen Spanisch.
➤➤
Re: bitte um schnelle Übersetzung!!danke!!
danke zuzana!!!:)
➤
Re: bitte um schnelle Übersetzung!!danke!!
jetzt muss ich korrigieren, war wohl zu schnell: Ich spreche Ungarisch, Slowakisch, Englisch und ein bisschen Spanisch.
wer könnte mir das schnell übersetzen ?
hi mein liebster..., wie gehts dir? zur zeit läuft alles ganz gut hier. nur eins fehlt..du,meine kleine ente. will dich bald wieder hier haben. denkst du auch mal an mich ? große kuss für dich. Ich danke euch im voraus
➤
Re: wer könnte mir das schnell übersetzen ?
Ahoj môj najmilší..., ako sa máš? Tu je teraz všetko v poriadku. Chýba mi iba jediné... ty, moje malé ka
und noch eins...
und weißt du was das schlimmste ist..ich muss ganz alleine "spielen".. 1000Dank im voraus
➤
Re: und noch eins...
a vieš,