/
26.08.2004 04:10:24
Übersetzung
Hi Leute!
Kann mir irgendwer von euch eventuell den Satz: Herzlich willkommen in Innsbruck auf schwedisch oder tschechisch übersetzen? Wäre sehr dringend! Danke im Voraus
Joshi
22.09.2004 14:21:17
➤
re: Übersetzung
Ich würde sagen: Hjärtligt välkommen till Insbruck!
/Pernilla
24.09.2004 20:17:11
➤➤
re: re: Übersetzung
"Hjärtligt..." hatte ich vergessen.
I stand corrected.
//M
04.09.2004 20:56:02
➤
re: Übersetzung
Herzlich willkommen in Innsbruck
auf schwedisch:
Välkommen|Välkomna i Innsbruck
Die erste Variante, wenn es sich um eine, die zweite, wenn es sich um mehrere personen handelt.
//M
02.09.2004 18:46:57
➤
re: Übersetzung
Kann i da persönlich nit übersetzen, aber Innsbruck 4 LIFE!!!! Des kann i dazu sagen....
user_20948
12.08.2005 12:12:28
PC Sprachkurs
hej,
kennt einer das sprachprogramm "Eurotalk Talk Now Multimedia Sprachkurs Schwedisch"? das gibt es ja "billig" bei ebay? irgendwelche erfahrungen?
danke im vorraus
lars
13.08.2004 11:58:25
➤
re: PC Sprachkurs
ich kenne nur die eurotalk talk now (anfänger) und world talk (intermediate), allerdings nicht auf schwedisch. kommt drauf an was du damit bezweckst ? zum frasen nachplappern und ein paar vokabeln lernen sind sie gut. sie ermöglichen dir jedoch kaum eine großartige konversation im ausland. aber wenn's billig ist ...probier's doch einfach
12.08.2005 12:11:02
Schwedisch in München
Also wenn man hier in München ist und Student dann kann man über das Fremd und Fachsprachenprogramm mehrere sehr gute Schwedisch Kurse besuchen, man muss nur Glück haben und einen Platz bekommen, es gibt leider nur wenige und viele die rein möchten...
Infos unter
http://www.fremdsprachen.uni-muenchen.de/
12.08.2005 12:10:56
Schwedisch lernen in Schweden
hallo
Bin immer Sommer mit meiner Lehre fertig, möchte unbedingt in das faszinierende Land Schweden um schwedisch zu lernen. Am liebsten wurde ich auch irgendwo auf einer Farm arbeiten oder Volleyball spielen. Aber ich quäle mich durch das Internet und finde eigentlich so gut wie nichts...wenn ja dann auf schwedisch, aber ich kann ja noch kein schwedisch! :(
wäre froh um vieleviele Tips
grüsse die Schweizerin
11.11.2004 13:07:43
➤
re: Schwedisch lernen in Schweden
hej leute ich wohne in schweden seid 2 jahre aber mire gefällt nicht besondres
30.03.2005 21:01:44
➤➤
re: re: Schwedisch lernen in Schwed
Hallo Schwedenpower,
warum gefällt es dir in Schweden nicht? Hast du dort
berufliche Probleme?
Mit freundlichen Grüßen
Rainer
user_20915
12.08.2005 12:12:02
➤
re: Schwedisch lernen in Schweden
Hi!
Da ich im August für zunächst in Jahr nach Stockholm gehen werde, such ich auch nach Schwedisch Intensivkursen.
Kennt vielleicht noch jemand Web Adressen von Instituten, die solche Kurse diesen Sommer anbieten?
Grüße von Katharina
13.08.2004 11:53:41
➤➤
re: re: Schwedisch lernen in Schweden
hej katharina,
mein name ist julia und ich suche wie du nach einem schwedischkurs und nach kontakt mit leuten. bin seit einer woche schon in stockholm.wuerde mich freuen, wenn du mir ne mail schreibst und wir uns vielleicht mal treffen könnten.
JBrzoska@gmx.de
gruesse von julia
user_19640
12.08.2005 12:11:09
➤
re: Schwedisch lernen in Schweden
hi romy,
versuchs doch mal bei "swedengate.de".
ist ein schwedenforum, hat mir auch schon oft geholfen. stell im forum eine frage und du wirst sehen, du bekommst antworten.
16.10.2006 11:16:59
Sprachsoftware
Hallo Leute!
Ich war auf der suche nach einer geeigneten Sprachsoftware um im Eigentraining etwas voran zu kommen .. Dabei bin ich auf "Schwedisch Aktiv" von Hauke Fehr gestoßen. Nun würde ich gerne wissen ob das jemand kennt und Erfahrungen damit hat?
20.06.2005 18:37:12
➤
re: Sprachsoftware
Nach langem Suchen habe ich mir Schnellkurs Schwedisch - Hueber Verlag gekauft. zum Selbstlernen finde ich ihn nicht schlecht
user_13252
12.08.2005 12:11:05
➤
re: Sprachsoftware
Ja das Programm ist soweit ok. Der Lernspass bleibt recht lange erhalten. Auf dem PC gibt es aber leider auch wenige Alernativen.....
16.10.2006 12:00:08
➤
re: Sprachsoftware
Hab ich mir auch gekauft und bin damit eigentlich sehr zu frieden. Kann man eigentlich nur weiter empfehlen
16.10.2006 03:16:22
Sprachkurs Schweden
Hej tilsamman!
Ich bin derzeit noch Studentin und bin bald fertig mit Studium. Danach will ich nach Schweden rübermachen, weil hier in Dtl. das Soziale immer mehr den Bach runtergeht. Drum frage ich Euch gibt es eine Möglickeit im Raum Wittenberg einen Sprachkurs dieser Sprache zu besuchen ?
16.10.2006 05:33:21
➤
re: Sprachkurs Schweden
Mit Deiner Einstellung solltest Du erstmal hier "reinschnuppern" und nicht gleich alle Bruecken hinter Dir abbrechen, denn ich nehme an, Du wirst bitter enttaeuscht werden, leider.
Schweden gilt zwar immer noch als semisozialistisches Versorgungsmusterland (;-)), aber was die soziale Versorgung betrifft, so hat man es hier nicht leichter, sondern eher schwerer, als in D; dazu kommt, dass sich die Situation gerade jetzt rasend schnell aendert, nachdem alle Traeger entdeckt haben, dass das Geld alle ist. Und das hat natuerlich auch Konsequenzen fuer Medelsvensson.
Noch träumen die meisten Schweden den Traum von saltsjöbaden, aber ich fuerchte, es wird sehr bald ein heftiges Erwachen geben, da das folkshemmet einfach nicht mehr finanzierbar ist...
Was Deine Frage zum Kurs betrifft: ich gehe davon aus, dass Du an der Uni bereits gefragt hast; als naechstes wuerde ich mich mit dem Martin-Luther-Gymnasium in Verbindung setzen (da haben offensichtlich einige Schueler schwedisch gelernt)
Martin-Luther-Gymnasium - Europaschule in Wittenberg
Straße der Völkerfreundschaft 130,
06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel.: 03491/877780
Fax: 03491/877789
e-mail: MLG-Wittenberg@t-online.de
(sind diese martialischen Strassennamen nicht klasse?)
Am besten lernt man die Sprache natuerlich in dem Land selber, vor allem, wenn man gezwungen ist, sie zu benutzen (weil man bspw. arbeitet); das setzt aber natuerlich ein gewisses Anfangsniveau voraus oder erleichtert es erheblich.
Da Du Studentin bist: waere ein Auslandssemester eine Alternative? Da bekaemst Du einen Sprachkurs, die Praxis und den (zumindest oberflächlichen) Einblick in das System...
15.10.2006 13:50:41
Hej ihr Schwedischlerner
Ich bin seit fast drei Monaten in Stockholm und arbeite hier in einem Buero mit fast nur Schweden. Trotzdem ist mein Schwedisch verdammt schlecht, weil alle so gerne ihre superguten Englischkenntnisse an mir testen und wenig Schwedisch mit mir reden (immer langsam zu sprechen und mir Zeit zu lassen ist eben nicht gerade förderlich fuer eine Unterhaltung). Deshalb wollte ich fragen, ob jemand einen guten, möglichst nicht zu teuren Schwedischkurs in Stockholm/ Umgebung kennt. Wuerde mich ueber Antworten freuen, vielleicht hat ja auch jemand weitere Tipps zum Eingewöhnen, hundertprozentig zuhause fuehle ich mich nämlich noch nicht, da ich fast nur Austausstudenten aus allen möglichen Ländern kenne.
Hälsningar
Maria
13.08.2004 11:58:39
➤
re: Hej ihr Schwedischlerner
hej maria,
mein name ist julia und ich arbeite auch seit anfang august in stockholm. hab noch nicht so richtig anschluss gefunden und schwedisch klappt auch nicht so gut. vielleicht können wir uns mal treffen?
gruesse von julia
user_16284
15.10.2006 14:45:11
➤
re: Hej ihr Schwedischlerner
Hallo Maria,
wenn du Studentin bist, kannst du es an der KTH
(Kungliga Tekniska Högskolan) versuchen.
http://language.lib.kth.se/
Ich habe dort Schwedisch gelernt.
Sie bieten wieder Kurse im neuen Jahr an (Period 3
och Period4) d. h. von Jan- Ende Mai.
Ansonsten :
Lyssna P3, läs Dagens Nyheter
Ha det bra !
Uwe