Wörterbuch
▼
Suchen
Hall of fame
Foren
▲
was ist neu
Rum
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Lektionen
Foren
was ist neu
Rum
Rumänisch Chat
Löschanträge
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Die Woche
Die Monate
Die Farben
Sprichwörter
Farbschema hell
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Die Woche
Die Monate
Die Farben
Sprichwörter
Farbschema hell
☰
X
pauker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Rumänisch Lern- und Übersetzungsforum
←
/
29
Go
→
+ Neuer Beitrag
31.12.2006 15:17:00
Bitte kann mir das jemand übersetzten
was heißt: du fehlst mir ! bitte um schnelle übersetzung wenns geht :] danke
Antworten
user_42654
02.01.2007 19:33:06
➤
Re: Bitte kann mir das jemand übersetzten
imi lipsesti!
Antworten
31.12.2006 11:17:03
Übersetzung
Hallo !!! Ich wünsche Dir und Deiner Familie einen guten Start ins Jahr 2007. Vergiss mich nicht. Liebe Grüße Bianca
Antworten
user_42654
02.01.2007 19:34:47
➤
Re: Übersetzung
Buna!!! Iti doresc tie si familiei tale un start bun in 2007. Nu ma uita. Salutari dragi Bianca
Antworten
user_52944
30.12.2006 21:44:11
bitte übersetzen
aha, deci nu esti in zona. na bun, lasa ca vorbim maine atunci salutare, si o seara faina sa ai... bye danke
Antworten
Nirvano
31.12.2006 09:59:35
➤
Zunderding
Ah, also bist du nicht in der Gegend. Na, gut, wir reden dann morgen. Grüß dich und einen schönen Abend sollst du haben....bye.
Antworten
30.12.2006 00:36:05
Bitte um Hilfe / Übersetzung
Ich kann nicht alles verstehen. Te iubesc mult iubirea mea te rog nu ma uita a ta Vielen Dank im voraus
Antworten
Nirvano
31.12.2006 09:57:49
➤
smooth.lion
Ich liebe dich sehr, mein Liebster. Bitte vergiß mich nicht, Deine.....
Antworten
15.01.2007 20:03:57
➤➤
Kleine Bitte!!!
Könnt ihr mir mal bitte tu iubesc Käfer, im este dor de tine übersetzen??? Danke im Voraus!!! LG
Antworten
24.12.2006 08:43:56
Könnte mir das jemand übersetzen? Bitte. Hallo meine Liebe, ich verstehe das du zu Hause vor Weihnachten viel Arbeit hast. Es ist schwer für mich alleine zu sein doch ich will stark sein für dich , David und uns. Ich weis nicht warum jetzt wo du wieder zu Hause bist deine Worte zu mir so wenig sind ich habe doch alles gegeben, alle Liebe die ich geben kann, nur für dich. Vielleicht hat dich in deinem Leben ein Mann sehr entäuscht oder hat dir sehr weh getan, aber ich bin und will immer nur da sein damit es dir und david gut geht. Ich weiß nicht was ich noch machen soll, rede mit mir sag mir deine Gedanken , ich war doch immer für dich da. Ich werde dir nicht weh tun so wie vielleicht ein anderer Mann vor mir in deinem Leben. Du weißt das ich lieber sterbe als dir weh zu tun. lass dich in meine arme fallen mit deiner liebe ich werde dich halten und deine liebe niemals entäuschen. denk bitte heute daran unter dem weihnachtsbaum liegen viele geschenke aber auch ein kleines geschenk von mir ist dabei, mein herz und meine liebe, vergess sie nicht unter dem weihnachtsbaum es ist alles was ich habe. und das alles ist für dich. ich liebe dich! frohe weihnachten dir, david und deiner familie... ich vermisse euch!
Antworten
20.12.2006 20:45:46
kann mir das bitte jemand übersetzen, danke im Voraus
Draga Daniel, iti multumim f.mult pt.gestul tau nobil de a ne face acest cadou,e o mare bucurie pt.noi.Ne pare rau pt.despartirea dintre tine si Doina,noi nu am intervenit niciodata in viata ei personala,pt.noi cel mai imp.e ca ea sa fie fericita.Iti dorim Sarbatori Fericite,iar daca vei trece prin Timisoara,vei fi oricand binevenit sa ne vizitezi.Cu deosebita stima si respect,Giorgeta si Daniel Niculaes,multumiri infinite.
Antworten
ADDA
22.12.2006 16:18:34
➤
Re: kann mir das bitte jemand übersetzen, danke im Voraus
im übersetzungsforum geht das schneller!!! lieber daniel, wir danken dir für deine noble geste, dass du uns dieses geschenk machst, es ist eine grosse freude für uns. es tut uns leid dass du und doina euch getrennt habt, wir haben sie nie beeinflusst in ihremleben. für uns ist es wichtig dass sie glücklich ist. wir wünschen dir schöne feiertage, und wenn du mal durch timisoara kommst, bist jederzeit herzlich willkommen uns zu besuchen. mit besonderem respekt, giorgeta und daniel niculaes, unendliche dankeschön a
Antworten
17.12.2006 21:12:59
Könnt ihr bitte übersetzen???
CITESTE TOT PLS! 0745298206 Buna, numele meu este Ionut, sunt insurat cu o fata numita Alina si avem un copil nou nascut, numit Raresh . El inseamna tot ptr. noi, si recent doctorii au descoperit ca are cancer la creier. Din pacate eu si sotia mea nu avem bani nici macar sa platim facturile lunare, dar am facut o intelegere cu YAHOO si AOL si am cazut de acord ca ptr fiecare persoana care primeste acest mesaj sa primim 5 centi in schimb. Deci te rog trimite acest mesaj tuturor persoanelor din lista si ajuta-ne! Da-l mai departe te rugam HAIDETI SA AJUTAM, ITI IA MAI PUTIN DE 60 SECUNDE. Merita fiecare cate o sansa! E doar un copil. Ajutati-l! Cine are inima il da mai departe
Antworten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Â
Î
Ă
Ş
Ţ
Ș
Ț
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
â
î
ă
ş
ţ
ș
ț
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X