neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Zunächst mal ein freundliches Hallo an alle. Bin ganz neu hier und habe gleich einen Übersetzungswunsch.

Was heist: Artimiausi

Vielen Dank

Patrick
11744231 Antworten ...
➤
Artimiausi

=

?"die nächsten"?

z.B. "artimiausi draugai" = nächsten(/besten) freunde.
11811068 Antworten ...
 
weihnachten
wer kann übergesetzen - möchte meinen gästen
"ein schönes weihnachtsfest und einen guten rutsch ins neue jahr" wünschen und das ganze auf litauisch
für eure hilfe im voraus vielen dank
11696542 Antworten ...
➤
Graziu sv.Kaledu ir laimingu Nauju metu!
11700568 Antworten ...
➤➤
weihnachten
sv.Kaledos-das sv.für heiligen(abkürzung) und spricht mann aus schwentos Kaledos.Und das laimingu Nauju Metu am schlüss das u lang wird ausgesprocher
11700579 Antworten ...
 
hallo ihr lieben! könnte mir bitte jemand was ins litauische übersetzten!
danke schon mal im vorraus!!!

" Ich habe dich wirklich sehr lieb und vermisse dich auch aras, es wird zeit dass wir uns sehen.. du bist der Beste!
küss dich "
11569628 Antworten ...
➤
as tave tikrai labai myliu ir labai taves pasiilgau,arai,laikas kad mes susitiktumem...tu esi Nuostabiausias!
11593819 Antworten ...
 
Hallo alle,
wer kann mir bitte folgendes ins Deutsche übersetzen:

Istaigu ir imoniu administravimas

Und dann finde ich keine Übersetzung ins Litauische für folgendes:
- Frust
- frustriert

Danke im voraus!
11561746 Antworten ...
 
Hallo, ich bräuchte mal wieder eine kleine Übersetzung:

Liebe Mama! Frohe Weihnachten und ein schönes neues Jahr. Wir haben Dich lieb. Alles Liebe...

Vielen lieben Dank schonmal im Vorraus!!!
11541994 Antworten ...
➤
Istaigu ir imoniu administravimas
=
verwaltung von behörden und firmen

wegen "frust" ........ muss noch überlegen..
wenn es keiner übersetzt kommt meine übersetzung in den nächsten tagen...
11564903 Antworten ...
➤➤
Hallo Briedis,
vielen Dank für die schnelle Antwort!
Ich habe da immer noch ein Problem mit der Übersetzung von:
Istaigu ir imoniu administravimas
=
verwaltung von behörden und firmen

Kann man den Abschluss dieses 4-jährigen Studiums in Litauen mit dem deutschen "Betriebswirt" (= Betriebswirtschaftslehre, BWL) vergleichen?

Danke!
Gruß von Duke400
11660555 Antworten ...
➤➤➤
hallo duke400!!

hab im litauischen netz nachgeschaut und würd sagen das dieses studium dem bwl studium in deutschland entspricht... von den späteren tätigkeiten ausgegangen ist es das gleiche...
11707320 Antworten ...
➤
Liebe Mama! Frohe Weihnachten und ein schönes neues Jahr. Wir haben Dich lieb. Alles Liebe...
=
miela mama! linksmu sventu kaledu ir nauju metu. mes tave mylim. geriausi linkejimai...
11565094 Antworten ...
 
hallo! könnte mir bitte jemnd etwas auf litauisch übersetzten? und zear :
" es wäre am besten wenn wir nur freunde bleiben würden!"
danke schon mal im vorraus
11527195 Antworten ...
➤
" es wäre am besten wenn wir nur freunde bleiben würden!"
=
" geriausia butu jeigu mes liktume tik draugai!"
11532407 Antworten ...
 
Ich hoffe, du wirst mein Handy mit sms nicht sprengen. Ein guter Streich. Danke für wunderbaren Gedanken.

pokstas-Schtreich
rasydamas- wenn du schreibst
11514799 Antworten ...
➤
Danke!
11527001 Antworten ...
 
Seite:  22     20