Isländisch Lern- und Übersetzungsforum

Was bedeutet denn das Wort

Hallo!

Was bedeutet bitteschön

hallo,

normalerweise hätte ich gesagt, dass es keinen stimmlosen nasal geben kann, nun hab ich aber gelesen dass das isländische über einen solchen laut in form des "hn-" wie in "hné" und "hnífur" verfügt.

ich wüsste nur zu gerne wie so etwas klingt, kann aber kein tonmaterial finden, dass genau diesen laut vorführt.

kann mir hier jemand weiterhelfen?

vielen dank im voraus!

Hallo, kann mir jemand einen Tip für eine Ansprach oder Begrüßung auf isländisch geben.

Ich brauche es auf einem Island-Pferde-Hof, zur Begrüßung der Gäste.

Gruß Clemens und Celina

Hallo Gemeinde,

Kann mir bitte bei dieser Übersetzung helfen.

Kalkofnsvegi 1

hallo zusammen,

kann mir vielleicht jemand bei der übersetzung helfen?

Also Einar ist der Name, spilar wird wohl spielen heißen und hvað wohl so was wie "wie" verstehe allerdings denn zusammenhang nicht wirklich.

wäre also super, wenn mir jemand helfen könnte.

vielen dank schon mal

Hi zusammen,

ich suche den isländischen Originaltext des anscheinend isländischen Sprichworts

"eine Lüge, die ein Leben trägt, ist besser als eine Wahrheit, die ein Leben zerstört"

Wer kann mir da helfen?