neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
BITTE - Übersetzung
Hallo,
könnte mir jemand bitte folgendes Übersetzen?

1) Liebe Grüße
2) Hallo
3) Bis bald

Vielen lieben Dank im voraus.

Viele Grüße
Sal
17695492
 
hallo zusammen, kann mir jemand den namen "Shirin" auf hindi übersetzen. Danke gruß spooky
17693106
➤
Du hast ihn doch jetzt schon auf Hebräisch? Du willst dir doch nicht beides tättowieren, oder?

Wenn du mir sagst, ob man die beiden i jeweils lang oder kurz ausspricht, dann kann ich dir's sagen.

Gruß,
- André
17693371
➤➤
ich wollte schauen welche von den schriften mir besser gefällt!die i`s werden lang ausgesprochen danke gruss
17693767
➤➤➤
Alles klar. Dann so hier: शीरीन (Śīrīn).

Und auf Persisch (weil's ja eigentlich ein persischer Name ist, wie schonmal irgendwer sagte): شيرين (Shirin).

Gruß,
- André
17694288
➤➤➤➤
aja super vielen dank nochmal gruß spooky
17694425
 
Hilfe bei Übersetzung.....
Hallo ...kann mir jemand bei dieser Übersetzung helfen....ich bekomme nur einzelne Wörter übersetzt wie dekho = schauen , phool = Blume .., aap = du ,aber ich krieg kein zusammenhang hin
Vielleicht bekommt jemand den Rest hin...wäre super!!

"Sehmi nigahon mei khwab hum saja denge...
Suni Suni rahon pe phool hum khila denge..
aap hamare sung muskura kr tu dekho
aap kay dil ma bsa her gam mita hum denge"
17692423
 
Name auf Hindi
Hallo,

kann mir jemand sagen, wie man den Namen Mira auf Hindi schreibt?
Das würde mich sehr freuen.
Vielen Dank schon mal.
17692355
➤
Re: Name auf Hindi
Mira = मीरा (Mīr
17692600
➤➤
re: Re: Name auf Hindi
Namastè Andrè,

vielen, vielen Dank für die rasche Antwort!! :-)

Wünsche Dir ein schönes Wochenende,

Grüße,
Niels
17692679
 
An andre!!
Hallo,

könntest du mir noch bitte Erfolg übersetzen!Auf hindisch! Danke!!
17690715
➤
Re: An andre!!
Kein Problem. Die Sprache heißt übrigens Hindi, nicht Hindisch. ;)

Erfolg = सफलता (saphalt
17690808
 
hi leute...
was bedeutet "dayya dayya dayya re"?

danke im vorraus
17690698
....
 
name in hindi!!!
hallo zusammen!da ich bald papa werde (26.9)und ich überglücklich und stolz bin würde ich gerne den namen meiner tochter " Shirin " in hindi schrift tättowieren lassen es wäre super wenn ihr mir den namen in hindi schreiben würdet!vielen dank im vorraus euer spooky
17690526
 
Seite:  71     69