Finnisch Deutsch we dê ava kiriba (*ava kiribana mit Objekt, Obj. 2. Pers.Mz)

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
de facto (lat. ) (tatsächlich)	de facto (lat. ) (itse asiassa)
de lege ferenda (lat. ) (nach zu erlassendem Gesetz)	de lege ferenda (lat. )
pactum de non petendo (lat.)(Verträge nichts zu Verlangen)	pactum de non petendo lat.	lat.lateinisch
frisch Die Komödie war erfrischend.	piristävä Komedia oli piristävää.		Adjektiv
de jure (lat. ) (von Rechts wegen)	de jure (lat. ) (lain mukaan)
auflösend	hajottava, lakkauttava, purkava
Prüfling m	tutkittava, tarkastettava, kuulusteltava		Substantiv
mit Hilfe von	(Gen.+) avulta
We	työ
etwas zu verzollen	tullattava
scharf, bissig, scharfsinnig	terävä
nächste(r,s)	seuraava
chaotisch, verworren	sekava
genug	riitävä
wunderhübsch	ihastuttava
grundlegend	perustava
wundervoll	ihastuttava
furchtbar, schrecklich	järkytävä
zahlend	maksava
groß, gewaltig, riesig	mahtava
beleidigend	loukkaava
dick, fett; korpulent	lihava
luftig	ilmava
aufsagen/laut aussprechen	lava
etw. zu trinken	juotava
Harke f	harava		Substantiv
festlich	juhlava
Vorsilbe f	alkutava		Substantiv
brandaktuell	päivänpolttava
mit, zusammen mit	mukana
bester Freund	paras ystävä
Schlüssel (Mz.) m, pl	avaimet (Mz.) pl		Substantiv
mit jemandem	jkn kanssa
mit ugs	kaa Gen +
mit Münzen	kolikoilla
Bauleitplan m	rakennuskaava, yleiskaava		Substantiv
übertragbar	siirrettävä, siirtokelpoinen
mit Mädchenname	omaa sukuaan (o.s.)
mit Salzkartoffeln	keitettyjen perunoiden kera
(zusammen) mit	mukaan
mit nichten	ei suinkaan
mit... Motiv	-aiheinen
mit wem?	kenen kanssa?
mit, zusammen mit	mukaan
tätige Reue	vaikuttava katumus
bedrückend	ahdistava, masentava
anziehend	puoleensavetävä, viehättävä
aufreibend	uuvuttava, kuluttava
wundreinigend	haavaa puhdistava
geständig	tunnustava, myöntävä
subversiv	mullistava, tuhoisa
genügend	riittävä, tyydyttävä
glaubwürdig	uskottava, luotettava		Adjektiv
(ist) zuzurechnen	(on) luettava
deskriptiv	selittävä, kuvaava
nachahmenswert	esikuvaksi kelpaava
gewerbetreibend	elinkeinoaharjoittava, ammattiaharjoittava
hinreißend	lumoava, ihastuttava
aggressiv	hyökkäävä, aggressiivinen		Adjektiv