Finnisch Deutsch während ... zelten

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zelt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zelt die Zelte Genitiv des Zelt[e]s der Zelte Dativ dem Zelt[e] den Zelten Akkusativ das Zelt die Zelte	teltta		Substantiv
während	sillä aikaa, kun
zelten	telttailla		Verb
neben, nebenbei, bei, während Beispiel: Liisa studierte neben dem Beruf.	ohessa Beispiel: Liisa opiskeli työn ohessa
zelten	teltailla,telttailen		Verb
während	kun taas
während	(Gen+) aikana
während	sillä aikuun
während	kuluessa (aikana)
während	aikaa: sillä aikaa
während des Kriegs	sodan aikana
während des Sommers	kesän aikana
während des Sommers	kesällä
in der Kindheit, während der Kindheit	lapsuudenaikainen
denn inzwischen, mittlerweile, während	sillä
während meines hiesigen Aufenthaltes	minun täällä olonani		Redewendung
während, in der Zeit als	sillä aikaa
in flagranti lat. (eig. "in flagrante delicto" in den Flammen des Verbrechens = während der Tat)	in flagranti lat. (= teon aikana)	rechtRecht, lat.lateinisch	Redewendung