| Deutsch▲▼ | Finnisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. das Reiten |
ratsastaminen | | Substantiv | |
|
Dekl. Tor n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
portti | | Substantiv | |
|
Dekl. Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der und das möglich |
voi | | Substantiv | |
|
Dekl. Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der und das möglich |
voi voin voita voita voissa | | Substantiv | |
|
Dekl. Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der und das möglich |
voi, -n, -ta | | Substantiv | |
|
Das Waschbecken zieht nicht. |
Pesuallas ei vedä. | | | |
|
Fass das nicht an! |
Älä koske siihen! | | | |
|
genau das Gegenteil traf ein |
se kävi juuri päinvastoin | | | |
|
Ich habe das nicht verstanden |
En ymmärtänyt sitä | | | |
|
das Fenster geht nicht auf |
ikkuna ei aukea | | | |
|
das will ich nicht bestreiten |
en väitä vääräksi | | | |
|
nicht |
ei, ei ikinä | | | |
|
ehrlich gesagt, ich weiß es nicht |
weiß ich nicht, ehrlich gesagt | | | |
|
das kann nicht dein Ernst sein |
et voi olla tossisasi | | | |
|
das schafft die Tatsache nicht aus der Welt |
tämä ei poista tosiasiaa | | Verb | |
|
überhaupt nicht |
ei yhtään | | | |
|
(ich) nicht |
en | | | |
|
nicht (ich) |
en | | | |
|
das Kochen |
kokkaminen | | | |
|
Warum nicht? |
miksi ei | | | |
|
wenn nicht |
jollei | | | |
|
nicht abgeholt |
hakematon, noutamaton | | | |
|
in das |
siihen | | | |
|
nicht eingegliedert
(im angloamerikanischen Recht) |
yhdistymätön, perustamaton, liittymätön | | | |
|
das gehört nicht zur Sache |
sitä ei kuulu asiaan | | | |
|
das Recht beugen |
vääristellä lakia | | | |
|
das ist alles |
siinä kaikki | | | |
|
nicht brauchen, nicht müssen |
tarvitse: ei tarvitse | | | |
|
das ist unfair |
ei ole laita peliä | | | |
|
das Verb; das Zeitwort |
verbi, verbin, verbiä | | | |
|
Wem gehört das? |
Kenen tuo on? | | | |
|
das Gesetz; das Recht |
laki | | | |
|
das Gebiet; das Feld |
ala | | | |
|
Das gefällt mir. |
Pidän siita. | | | |
|
das betrifft dich |
tämä koskee sinua | | | |
|
Das Wasser kocht. |
Vesi kiehuu. | | | |
|
Wer ist das? |
Kuka hän on? | | | |
|
das nächste Mal |
seuraavan kerran | | | |
|
das Denken, das Überlegen |
ajattelu | | | |
|
das ist selbstgemacht |
se on omaa tekoa | | | |
|
das Glas heben |
kohottaa maljan | | | |
|
Das geht nicht! |
Ei käy! | | | |
|
das hat gewirkt |
se naula veti | | | |
|
Was bedeutet das? |
Mitä tämän tarkoittaa? / Mitä tuo tarkoittaa? | | | |
|
wir brauchen nicht |
me emme tarvitse | | | |
|
bringt das etwas |
voitetaanko sillä mitään | | | |
|
Sprichts du nicht...? |
Etkö sä puhu ...? | | | |
|
Es regnet nicht. |
Ei sada. | | | |
|
Tor, Pforte, Gate |
portti, portin | | | |
|
Sprichst du nicht...? |
Etkö sinä puhu...? | | | |
|
weißt Du nicht? |
tiäksä=tiedätkö sinä | | | |
|
er braucht nicht |
hän ei tarvitse | | | |
|
überhaupt nicht, garnicht |
ollenkaan | | | |
|
du nicht (Frage) |
etkö | | | |
|
Ich weiss nicht |
en tiedä | | | |
|
damit nicht genug |
ei siinä kyllyksi | | | |
|
Fang nicht an! |
Älä aloita! | | | |
|
ich brauche nicht |
minun ei tarvitse | | | |
|
Wir kommen nicht. |
Me emme tule. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.05.2024 14:29:24 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 18 |