Finnisch Deutsch Darf ich die Tasche in deinem Zimmer lassen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
in die Schule	kouluun
der/ die Tourist/in	matkailija
der/die Verwirklicher/in	toteuttaja
der/die Sportler/in	urheilija
ich bin in Eile	minulla on kiire
ich darf wohl sagen	uskallaan sanoa
der/ die Städter/in	kaupunkilainen
der/die Sprachenstudent/in	kielenopiskelija
darf ich hier parken?	saanko pysäköidä tänne?
darf ich bitten (Tanz)	saanko luvan?
der/die Nachbar/in	naapuri
der/die Musiker/in	muusikko
ich habe in der Zeitung gelesen	luin lehdestä
ich habe Arbeit in Berlin bekommen	sain työtä Berliinistä
kann ich mein Gepäck hier lassen?	voinko jättää matkatavarani tänne?
ich habe Arbeit in Berlin bekommen	an Feier
in der Kürze liegt die Würze	lyhyestä virsi kaunis
vom Regen in die Traufe kommen	joutua ojasta allikkoon
Madrid n	Madrid, -in, -ia		Substantiv
▶ ▶ in	tul
▶ ▶ Tasche f	kassi, -n, -a		Substantiv
ehrlich gesagt, ich weiß es nicht	weiß ich nicht, ehrlich gesagt
Ich lege das Buch in die Tasche.	Panen kirjan laukkuun.
ich heiße dich in diesem Hause willkommen	toivotan sinut tervetulleeksi tähän taloon
Darf ich...	Saanko
ich spiele	pelaan
ich schicke	lähetän
ich schreibe	kirjoitan
ich singe	laulan
ich grille	grillaan
ich gebe	annan
ich trinke	juon
ich esse	syön
ich muss	minun täytyy
ich, du	mä, sä ugs
ich antworte	vastaan
ich öffne	avaan
ich fahre	ajan
ich ruhe	makaan
ich will	haluan
▶ ich warte	odotan
ich rufe	soitan 1.EZ
ich wasche	pesen
in Tampere	Tampereella
ich lerne	opiskelen
in London	Lontoossa
aufgeräumt (Zimmer)	siivottu
Zimmer (plural)	huoneet
bestätigen lassen transitiv Beispiel: Liisa läßt sich den Beginn des Kurs vom Büro bestätigen.	varmistaa Beispiel: Liisa varmistaa kurssin alkamispäiva toimistolta.		Verb
Kraftfahrzeughalter/in	moottoriajoneuvon haltija, moottoriajoneuvon hallussapitäjä, moottoriajoneuvon pitäjä, moottoriajoneuvon rekisteröity haltija
in general	yleensä
in Oulu	Oulussa
in Stade	Stadessa
in Lieksa	Lieksassa
Die Eisenzeit	rauta-aika
Herausgeber/in	julkaisija, toimittaja
die Rentner pl	eläkeläiset		Substantiv
ich koche	laitan ruokaa
in Volksdorf	Volksdorfissa