Finnisch Deutsch [sehr]

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Bitte sehr.	Ei kestä.
sehr gut	oikein hyvä(ä)
▶ ▶ sehr	tossi/errittäin
▶ ▶ sehr	syvästi
das Wetter ist sehr drückend	sää on melko ahdistava
äusserst (sehr)	erittäin
sehr geehrt	arvoisa
sehr, ziemlich	aika, melko
Danke sehr!	Kiitos!
sehr wenig	hyvin vähän
ziemlich, sehr	aikaisin
zu, zu sehr	liian
sehr gerne	oikein mielellään
sehr beschäftigt	kiireinen
sehr, besonders	järin
ziemlich, sehr	aika 'melko'
ziemlich; sehr	melko
ziemlich, sehr	aika
sehr beschäftigt sein	olla kova kiini
bitte sehr (du)	ole hyvä
bitte sehr (Sie)	olkaa hyvä
recht, sehr, ganz	oikein 'hyvin'
sehr; äußerst; besonders	kovin
Es windet sehr.	Tulee kovasti.
sehr, höchst, äußerst	kovin
gut; sehr	hyvin
sehr gut	tosi hyvä
sehr gut	oikein hyvin
Ich wandere sehr gern.	Vaellan hyvvin mielelläni.
adv ziemlich, recht, sehr	aika
sehr geehrte Frau Nieminen	arvoisa rouva Nieminen
sehr eilig	kova kiire
sehr gut	oiken hyvin
sehr geehrter Herr Jakola	arvoisa herra Jakola
sehr, ganz; äußerst, höchst	ani
Es ist sehr windig.	Tuulee kovasti.
Bitte sehr/keine Ursache	ei kestä
sehr groß	hyvin iso
richtig, recht, sehr	oikein
Ich liebe meine Familie sehr	Minä rakastan paljon perhettäni
Es ist sehr schade, dass...	On kovin ikävää, että...
Es tut mir sehr Leid!	Olen kovin pahoillani.
sehr, viel, besonders	kovasti
sehr, wirklich, tatsächlich	tosi
Nichts zu danken! Bitte sehr!	Ei kestä.
ich bin sehr in Eile	minulla on kova kiire
ich bin Ihnen sehr verbunden	tunnen teihin yhteenkuuluvuutta
ich würde es sehr schätzen	arvostaisin sitä suuresti
sehr gut, danke	oikein hyvää kiitos
es tut mir sehr leid	koskee kipeästi
in den Himmel heben, sehr loben	ylistää taivaaseen asti
ganz; genau; sehr; gerade	aivan
sehr voll sein (crowded)	olla paljon tungosta
[unter Naturschutz stehender] sehr alter Wald; Urwald m	aarniometsä		Substantiv
Ich mag Finnland wirklich sehr.	Pidän Suomesta todella paljon.
verbunden Example: Ich wäre Ihnen sehr verbunden ...	kiitollinen Beispiel: Olisin Teille hyvin kiitollinen ....		Adjektiv
froh werden, Beispiel: Ich war über Liisas Karte sehr erfreut.	ilostua Beispiel: Ilostuin Liisan kortista kovasti.		Verb