Finnisch Deutsch [Inf-3]sse

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Bus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bus die Busse Genitiv des Busses der Busse Dativ dem Bus[se] den Bussen Akkusativ den Bus die Busse	bussi, -n, -a		Substantiv
Dekl. Geheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geheimnis die Geheimnisse Genitiv des Geheimnisses der Geheimnisse Dativ dem Geheimnis[se] den Geheimnissen Akkusativ das Geheimnis die Geheimnisse	salaisuus, salaisuuden		Substantiv
Dekl. Begräbnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Begräbnis die Begräbnisse Genitiv des Begräbnisses der Begräbnisse Dativ dem Begräbnis[se] den Begräbnissen Akkusativ das Begräbnis die Begräbnisse	hautajaiset pl		Substantiv
▶Dekl. Bus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bus die Busse Genitiv des Busses der Busse Dativ dem Bus[se] den Bussen Akkusativ den Bus die Busse	onnikka		Substantiv
Ergebnis n	tulos		Substantiv
Dekl. Geheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geheimnis die Geheimnisse Genitiv des Geheimnisses der Geheimnisse Dativ dem Geheimnis[se] den Geheimnissen Akkusativ das Geheimnis die Geheimnisse	salaisuus		Substantiv
Dekl. Kürbis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kürbis die Kürbisse Genitiv des Kürbisses der Kürbisse Dativ dem Kürbis[se] den Kürbissen Akkusativ den Kürbis die Kürbisse	kurpitsa		Substantiv
Dekl. Autobus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Autobus die Autobusse Genitiv des Autobusses der Autobusse Dativ dem Autobus[se] den Autobussen Akkusativ den Autobus die Autobusse	linja-auto		Substantiv
Dekl. Staatsgeheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Staatsgeheimnis die Staatsgeheimnisse Genitiv des Staatsgeheimnisses der Staatsgeheimnisse Dativ dem Staatsgeheimnis[se] den Staatsgeheimnissen Akkusativ das Staatsgeheimnis die Staatsgeheimnisse	valtiosalaisuus		Substantiv
Vermächtnis n	jälkisäädös, erityisjälkisäädös, jälkisäädöslahjoitus		Substantiv
Dekl. Gefängnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des Gefängnisses der Gefängnisse Dativ dem Gefängnis[se] den Gefängnissen Akkusativ das Gefängnis die Gefängnisse	vankila		Substantiv
Dekl. Globus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Globus die Globen / Globusse Genitiv des Globus[ses] der Globen / Globusse Dativ dem Globus[se] den Globen / Globussen Akkusativ den Globus die Globen / Globusse	karttapallo		Substantiv
aufstehen (3)	nousta, nousen
beißen (3)	purra, puren
3.	kolmas
er, sie, es	se
▶ es	se
es, der, die, das	se
der, die, das	se
dritte/r/s, 3.	kolmas
nicht (3.P.Pl.)	eivät
nicht (3.P.Sg.)	ei
(to) wash	pestä (3)
vorstellen (3)	esitellä, esittelen
Es kostet ...	Se maksaa ...
sie ist	se on
es (Adessiv-Kasus)	sillä (se)
passt es?	sopiiko se?
Es klingelt.	Se soi.
▶ es ist	se on
Es läutet.	Se soi.
▶ dauern	kestää, kestää, kesti, kestänyt (1) (vain 3. pers.)		Verb
um 3 Uhr ...	kolmelta ...
kosten (3. Plural)	maksavat
drei Viertel (3/4)	kolme neljäosaa
weder noch (3. Pers)	ei ... eikä
drei Viertel (3/4)	taajama
groß (3)	iso
glauben, vermuten, meinen (3)	luulla, luulen
0,, 1, 2, 3, 4	Nolla, Yksi, Kaksi, Kolme, Neljä
sie (3.P.Pl.)	▶ he
das ist etwas anderes	se on toista
ich hab es auf der Zunge	se on kielelläni
Verhältnis(se), Beziehung	suhde
es ist dort drüben	se on tuolla
ich bereue, bedaure das	se kaduttaa minua
das hat gewirkt	se naula veti
es ist zum verzweifeln	se saattaa epätoivoon
es geht so	tässähän se menee
es macht nichts	ei se haittaa
das geht mir auf den Geist	se hermustuttaa minua
Das hört sich gut an.	Se kuulostaa hyvältä.
so, das war es	sen pituinen se
Wie schreibt man das?	Miten se kirjoitetaan?
es schmeckt köstlich	se maistuu herkulliselta
...heißt auf Deutsch	...se on saksaksi
das lasse ich gelten	se menee mukiin
daraus wird nichts	se sulaa tyhjiin
Das ist ein Wörterbuch	Se on sanakirja