Finnisch Deutsch (guten) Laune

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
▶ Guten Morgen!	Hyvää huomenta!
▶ Guten Morgen!	(Hyvää) huomenta!
Guten Tag!	Hyvää päivää!
Laune f	tuuli		Substantiv
Laune f	tuulella		Substantiv
Guten Abend!	Ilta!
schlechte Laune f	huonotuulisuus		Substantiv
Wind, Laune	tuuli
Guten Tag	Hyvää Päivää
Guten Abend!	Hyvää iltaa!
(guten) Tag	päivää
Guten Tag	terve
Guten Appetit!	Hyvää ruokahalua!
guten Abend	(hyvää) iltaa
Guten Abend! (ugs.)	Iltaa! (puhekielinen)
Guten Tag!	päivää
(guten) Tag	(hyvää) päivää
gute Laune f	hyväntuulisuus		Substantiv
Sinn, Meinung, Laune	mieli, mielen, mieltä, mieliä
Hallo! Guten Tag!	hei
guter Laune sein	olla hyvällä tuulella
Laune, Stimmung, Verstand	mieli
Hast du schlechte Laune?	Oot sä huonolla tuulella
einen guten Kauf machen	tehdä hyvä ostos
Er erhält einen guten Lohn.	Hän saa hyvää palkaa.
Aller guten Dinge sind drei.	Ei kahta ilman kolmatta.
mit gutem Benehmen / guten Manieren	hyväkäytöksinen
schlechter Laune sein	olla huonolla tuulella
Hast du heute schlechte Laune?	Oletko pahalla tuulella tänään?