Finnisch Deutsch (Gerichts)Urteile

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gericht die Gerichte Genitiv des Gericht[e]s der Gerichte Dativ dem Gericht[e] den Gerichten Akkusativ das Gericht die Gerichte	tuomioistuin		Substantiv
Urteil n	arvostelu		Substantiv
Urteil n	tuomio		Substantiv
Gericht n (essen)	ruokalaji
Ungebühr vor Gericht	sopimaton käytös tuomioistuimessa
Urteil n	tuomio		Substantiv
Gericht n	ateria		Substantiv
urteilen	tuomita, tuomitsen
urteilen	lisätä,lisään		Verb
urteilen	tuomita		Verb
Gericht n	tuomioistuin, oikeus	rechtRecht	Substantiv
Gericht jur	käräjät	jurJura
bezogen auf, zu urteilen nach Beispiel: Der Miene nach zu urteilen war Liisa enttäuscht.	päätellen Beispiel: Ilmeestä päätellen Lissa oli pettynyt.
das Gericht jur	kärräjät	jurJura
ein Urteil abgeben	antaa lausunto
das Recht; die Befugnis; das Gericht	oikeus
Forum lat (Markt bzw. Gericht) n	forum (lat. ) (oikeuspaikka bzw. foorumi)		Substantiv
beurteilen; urteilen; benoten; kritisieren; rezensieren	arvostella
Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften n	Euroopan yhteisön ensimmäisen asteen tuomioistuin		Substantiv
Kritiklosigkeit f, Unfähigkeit zu urteilen/etwas zu beurteilen	arvostelukykytön
Urteil n, Beurteilung f, Bewertung f; Kritik f; Rezension f, Besprechung f	arvostelu		Substantiv
1 Schätzung f, Bewertung f; Veranschlagung f, Voranschlag m, Berechnung f; Prognose f, 2 Urteil n, Einschätzung f, Kritik f	arvio		Substantiv