Salam ihr Lieben,
ich hoffe, dass das jemand liest und schnell helfen kann - ich bin spät dran und bekomme heute Abend Besuch. Mein neuer Freund ist aus Persien und ich möchte ihn begrüßen, wie sage ich:
Herzlich willkommen bei deiner Frau!
Und vielleicht auch einen kleinen Tipp dazu, wie ich es richtig aussprechen muss!
ich kann Persisch noch nicht sehr gut und brauch unbedingt eine gute übersetzung eines textes wäre echt dankbar wenn ihr mir helfen könntet aber bitte mit der arabischen schrift
Hier der Text:
Wer der Liebe hinterherjagt, wird sie niemals
erreichen, wer wartet, den fängt die Liebe.
Ich habe letztens zufällig ein persisches Lied gehört und es hat mir wirklich sehr gefallen! Nur ich wüsste zu gern worum es da geht. Kann mir jemand diesen Song übersetzen? Es heißt "Mikhamet" von Amir Farjani :) Danke im voraus Leute ;)
Super lieb,dass du mir geantwortet hast :) Danke!
ja du hast recht , es heißt " ich will/ möchte dich", aber ich würde gern den ganzen song übersetzt haben :)
LG
juliane78 
Roxelana 
Naser 
Denise1988 
sara.r