neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Hallo ich bin es nochmal.

Vielleicht ist jemand anderes so nett und übersetzt für mich folgendes:
Willst Du denn bis an Dein Ende ein unglückliches Leben führen? Kannst Du das? Du wirst mich nie vergessen können, nie eine andere lieben können, sagst Du.

Vielen lieben Dank.
7131989
 
kalimera,
könnte mir jemand "mallorca,tommy,JD" in griechische buchstaben schreiben? zb" ζ " so was?
das wäre echt nett! vielen dank imvoraus!
kati
7131979
➤
wie meinst du das???? einfach mit griechischen Buchstaben wäre es:
μαλλορκα ,τομμι, χΔ
J??? gibs nicht im gr. jetzt habe ich mal das X = Chi genommen....
7150953
➤➤
ach das is doch ok!das reicht mir schon voll und ganz!!danke schön!
7153683
 
Hallo Ihr Lieben kann mir vielleicht jemand übersetzen? Wenn möglich in Griechischer Schrift?

"Leider konnte ich mich nicht persönlich von Ihnen verabschieden. Ich schicke Ihnen ein paar Erinnerungsphotos und hoffe Sie gefallen Ihnen. Ich hoffe bei meinem nächsten Besuch noch ein bisschen mehr mit Ihnen auf Griechisch sprechen zu können. Viele liebe Grüße"

Vielen Dank schonmal.
7128616
➤
Λυπάμαι, που δε μπόρεσα να σας αποχαιρετήσω. Σας στέλνω ακόμα μερικές φωτογραφίες και ελπίζω τις σας αρέσουν. Επιθυμώ για την επόμενη επίσκεψη σας,ότι μπορώ να μιλήσω αρκετά ελληνικά για να μπορούμε να κουβεντιάσουμε καλύτερα.

Es tut mir leid, dass ich Sie nicht verabschieden konnte. Ich schicke Ihnen noch einige Fotos und hoffe, sie gefallen Ihnen. Ich wünsche mir für ihren nächsten Besuch, dass ich genug Griechisch sprechen kann, damit wir uns besser unterhalten können.
7151118
 
Hallo ihr lieben.
Ich hätte gerne gewusst was "Atichi zoi" heißt. Zoi ist Leben aber Atichi? Bitte ganz ganz schnell, dringend.

Lieben Gruß und vielen Dank
7127990
➤
@Laetitia
Unglückliches Leben - Ατυχη ζωή

LG Eleni
7128530
➤➤
Danke eleni. Kannst Du mir vielleicht folgendes auf greeklish übersetzen?
Willst Du denn bis an Dein Ende ein unglückliches Leben führen? Kannst du das? Du wirst mich nie vergessen können, nie eine andere lieben können sagst Du.

Vielen lieben Dank.

Lieben Gruß
7129291
➤
θέλετε σε δικοί σας το τέλος ανεπιτυχής ένας ζωντανός για να οδηγήσετε;μπο
17927753
 
Danke Corin, was würde ich nur ohne Dich machen :-)
7125259
 
Kann mir dies jemand in griechische
Habe dies im Forum gefunden, kann mir es jemand in griechischen Buchstaben schreiben? Vielen Dank!

Vion anthosparton kai na zisetai me tis thermes mas efches
7125029
➤
@Barbara
Βίον ανθόσπαρτον και να ζήσετε με τις θερμές μας ευχές.

LG Eleni
7126477
➤➤
Danke Eleni
Vielen Dank!
7254761
 
Lied!
yassas,
jo hier kennt doch bestimmt einer von euch das lied " Sarmpel - Sokolata" oder?
Kann mir vielleicht einer den text vom lied hier reinschreiben?
Wär ma echt voll lieb!
danke
7124131
➤
@pasxalis
Yip, kann ich dir geben aber nur in deine Email, hier dürfen wir keine Sontexte veröffentlichen.

http://www.kampfumsongtexte.de/

Lg Eleni
7126621
 
Seite:  279     277