Griechisch Lern- und Übersetzungsforum

Hi.. ich bräuchte gaaaaaanz dringend eure Hilfe.. und zwar ich suche so liebe SMS Sprüche auf griechisch.. darf au in griechischer Schrift sein nur halt mit deutscher Übersetzung dass ich au weiß was ich losschick.. ;) sollten so "ich vermiss dich" sprüche oder so sein.. also schon etwas inniger aber nicht ganz mit "große Liebe".... kann mir da jemand helfen???

Kann das mal jemand übersetzen? "Se skeftome!" 1.000 Dank!

Bitte für eine sms übersetzen. Auch in lateinischen Buchstaben. Danke.

Ich bin mir nicht sicher wer Du bist, da Du keinen Namen genannt hast. Woher kennen wir uns?

da mir gestern schon ganz schnell geholfen wurde, würde ich gerne den super-service hier wieder nutzen :)

Lipon oreos.. Se thelo ke ego poli, alla prepei na perimenoume akoma ligo.. Distixos. Pola filakia!

Hoffe mal, das ist jugendfrei :)

Hallo Ihr Lieben! Brauche eine kleine Übersetzung. Vielen Dank schon mal im voraus!!!!!

Ja natürlich verstehe ich was du schreibst. Herzliche Grüße

Hallöhen Ihr schlauen!!

Kann mir jemand folgenden Text übesetzen:


Hey mein Freund (kumpelhaft).
Wie gehts Dir? Wie war Dein Urlaub? Griechenland war grossarti! Ich hatte super viel Spaß und habe tolle Menschen kennengelernt!


Vielen Dank im Voraus! :o))

Habe die griechische telefonnummer von meiner süßen verloren, habe adresse und alles aber es gibt kein telefonbuch im netz das mir weiterhelfen kann. deswegen frage ich euch??? danke!