/
bitte übersetzen in daenisch
Sehr geehrter Herr ...., bitte entschuldigen Sie die Verzögerung. Mit den besten Grüßen ......
➤
Sehr geehrt usw gibt es nicht mehr also Kære (herre? heisst zwar herr,aber man kann ebenso den Vornamen schreiben!) undskyld de forsinkelse (Verspaetung) Med venlig hilsen (Mit freundlichen Gruessen) Ich geb keine Garantie auf Richtigkeit... ;) Gruss
➤➤
Hej. Meiner Meinung nach müsste das "Undskyld for forsinkelsen" heißen. Gruß, Frank
➤➤
tack för hjälpen, sabrina. ich finde, dass dänisch völlig anders ist als schwedisch, das ich verstehe.
➤➤➤
ja,das stimm,schwedisch ist aehnlich,aber trotzdem vollkommen anders :)
übersetzung bitte in deutsch
Siden jeg kender dig, er jeg lykkelig igen. Tak for det og tak fordi du elsker mig. Jeg elsker dig med hele mit hjerte og skal aldrig slippe dig igen. vielen dank
➤
Seit ich dich kenne bin ich wieder glücklich. Danke dafür und danke dass du mich liebst. Ich liebe dich mit/von ganzem Herzen und werde dich nie wieder loslassen.
➤
bitte um übersetzung in deutsch
Jeg vil ikke glemme den dejlige tid med dig. Jeg håber at vi ses hinanden snart igen. Jeg holder af dig.
➤➤
Jeg vil ikke glemme..... Ich werde die schöne Zeit mit dir nicht vergessen. Ich hoffe dass wir uns bald wiedersehen. Ich hab dich lieb.
➤➤➤
danke für die überetzung
Problem!!!!!!
ich bekomme diesen o miten strich durch nicht hin und das a mitten kreis kann mia jemand helfen???
➤
Hej. Auf folgender Seite ist beschrieben, wie du die dänischen Zeichen schreiben kannst: http://www.dk-forum.de/41.0.html Gruß, Frank
➤➤
Das geht nicht Frank
➤➤➤
Der Link oder das Eintippen? Das Tippen klappt nur mit dem Nummernblock, nicht mit den Zahlentasten über den Buchstaben. Für eine Laptop steht die Beschreibung weiter unten auf der oben genannten Seite.
deutsch-dänisch übersetzen
HaaaaaaY Will dich wieder sehen!!! Fliegt ihr nächstes Jahr wieder nach ses fotges?? Vielen Danke
dänisch-deutsch übersetzen
Hallo! Wer kann mir folgende Wörter übersetzen? 1. HESTE 2. HOPPER Vielen DANK.
➤
1) Pferde 2) Stuten
➤➤
Vielen Dank
➤➤➤
Hopper heisst soweit ich grade zu erfahren bekommen habe Hengst
deutsch -dänisch übersetzen
wann kommt er denn wieder??? bitte übersetzen
➤
Hvornår kommer han da igen?
Gebrauchsanweisung
Hallo! Wer kann mir sagen, was "ikke styropor eller blöd PVC" heißt? ö ist ein o mit Strich durch.
➤
kein Styropor oder weiches PVC.