/
einmal bitte übersetzen DANKE!!! :D
1. i inavce sta ima kod tebe?? 2. bin halb türkin und halb bosnierin 3. habe ich nicht... 4. alles was mir schmeckt
➤
Re: einmal bitte übersetzen DANKE!!! :D
sonst was gibts bei dir? ja sam pola turkinja i pola bosanka nemam sve sto mi mirisi
bitte übersetzen weiblich
Weisst du wie sehr ich dich liebe? Möchtest du, dass ich dir sage wie sehr ich dich liebe? Ich sage es dir, ich sage dir wie sehr ich dich liebe... Wenn ich hinter dir laufen könnte, würde ich die Erde auf die du läufst zusammen bringen und in meinem Herzen verbergen. Wenn ich könnte, würde ich deinen Atem, der aus deinem Körper kommt, zwischen meinen Händen legen und ihn dort für mich verstecken. Falls ich dir den Mond und den Himmel und die Erde und die ganze Welt holen könnte, würde ich sie dir zu Füßen legen. Ich würde nicht versagen... Und wenn ich meine Liebe zu den Leuten und zu meinen Eltern und Freunden und Geschwistern sammel würde und wenn du das gesamte Wasser im Meer und den Sand und die Luft auf der ganzen Welt zusammen bringen würdest, würde nicht annähernd soviel zusammen kommen, wie meine Liebe zu dir. Ich liebe dich und ich werde dich für immer lieben Kannst du dir jetzt Vorstellen, wie sehr ich dich liebe??
➤
schön =o)
znas li koliko te volim? hoces da ti kazem koliko te jako volim? recu ti, recu ti koliko te jako volim... da bi hodao za tobom, skupljao bi zemlju po kojoj hodas i sakrio je u mom srcu. da bi mogao, stavio bih tvoj dah koji dolazi iz tvog tijela, izmedju moje ruke i tu bi ga sakrio za mene... da bi ti mogao mjesec i nebo i zemlju i cijeli svijet donjeti, stavio bi ti pred noge. nebi izgubio... i kad bi moju ljubav za ljude i za moje roditelje i prjatelje i brace i sestre skupio i da bi ti svu vodu u moru i pijesak i zrak na svijetu mogla skupiti, nebi se skupilo toliko puno, kako sto je moja ljubav za tebe. volim te i uvijek cu te voljeti jel si sada mozes zamisliti, koliko te volim??
➤
re: bitte übersetzen weiblich
danke hvala shokran spas das ist danke auf 4 sprache.
➤➤
re: bitte übersetzen weiblich
bitte, molim, you are welcome, afwan das ist bitte in vier sprachen :o))
Kann mir das einer ganz schnell übersetzen?? von W an M
ich glaub du verwechselst mich! wer ist (name) ? und wer bist du? und wie redest du eigentlich, nicht normal!
➤
nesanica na čelu
ja vjerujem da me zamjenjujes! tko je (ime) ? i tko si ti? i kako ti zapravo govoris, nije normalno!
Eilige Übersetzung: Danke:-)
Kann mir jemand das übersetzen? ciji se to friz pola vid...
➤
Re: Eilige Übersetzung: Danke:-)
wessen frisur sieht man da halb?
zdravo
bitte übersetzt mir jemand den Sinn von folgendem Spruch, danke mozes da lajes a mozes i da rezis mozes da ostanes a mozes i da bezis danke
➤
Re: zdravo
du kannst bellen und du kannst auch knurren du kannst bleiben und du kannst auch fliehen
➤➤
Re: zdravo
danke schön ..... ganz komisch das hat nämlich keinen sinn für mich ?*g* aber danke
Kann mir jemand diese Sätze....
übersetzen? Danke 1)Huskey jel ovo u Celijama hehe 2)hej ovaj s desne ti strance ljepuskast 3)ja znala sam ..poznata mi je ... 4)ona je iz gate :)))) gacanka.. 5)Ova mi mala poznata ...Jel ona s Kamenice ili tako nesto DANKE!!!!!
verstehe nur die hälfte ..biite um hilfe
imeni je dobro stase radi kod vas odaklesi pozdrav das es ihm gut geht hab ich verstanden,aber den rest nicht :(
➤
Re: verstehe nur die hälfte ..biite um hilfe
i meni je dobro, sta se radi kod vas, odakle si, pozdrav mir gehts auch gut, was tut sich bei euch, von wo bist du, gruß
➤➤
Re: verstehe nur die hälfte ..biite um hilfe
hvala ti :o)