Bosnisch Lern- und Übersetzungsforum

Hier die Übersetzung:

Ha ha ha, erstens bist du gut nur weiter so und bleib hartnäckig/konsequent.

Unsere Sprache ist nicht einfach und ich denke dass sie eine richtige Herausforderung für alle die sie lernen wollen ist.

Lieber Mali

Vielen Dank für die Übersetzung :-)

ja cu se puno radujem!!!!!

chasch du mir übersetzte =) was seni sovoiyorum askim heisst , oder so weis nid ob igs richtig gschrbe h a=) hhhe

seni seviyorum askim ist Türkisch und heißt: ICH LIEBE DICH SCHATZ ;) kiss jasi

Hey,

wollt dich fragen ob du so lieb wärst und mir, dass auf Bosnisch übersetzt-wegen meiner Abla, weil sie nen Bosnischen Freunde hat:

Hey Schatz,
wo bist du?...Ich liebe dich kiss

wäre sehr nett vo dir, wenn du mir, dass übersetzten könntest...
tsk schon mal im voraus
tamam hadi pass auf dich auf Zehra
und wäre echt cool von dir, wenn du mal meine Hp besuchst: http://babygirl.oyla5.de

Liebe heißt "ljubav"

volim i ja tebe ljubavi moja. Izvini
=
Ich liebe auch dich mein Schatz (wörtlich: "meine Liebe"). Entschuldige