Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Wurde Bigley nach Fluchtversuch ermordet?

Der britische Geheimdienst soll versucht haben, dem im Irak entführten Kenneth Bigley zur Flucht zu verhelfen. Zwei seiner Bewacher sollen mit viel Geld bestochen worden sein. Der Fluchtversuch scheiterte jedoch, Bigley wurde am folgenden Tag enthauptet.



REUTERS
Geisel Bigley: Flucht misslang trotz Bestechung
Die Vorfälle schildert die "Sunday Times". Das britische Blatt beruft sich in ihrem Bericht auf einen Saudi-Araber, der von irakischen Rebellen als einziger wahrer Sprecher von Tauhid und Dschihad beschrieben worden sei. Diese Organisation des jordanischen Extremisten Abu Mussab al Sarkawi hat sich zur Entführung und Ermordung Bigleys bekannt. Die Zeitung zitiert den Araber mit der Aussage, ein Syrer und ein Iraker hätten die Gruppe im Auftrag des britischen Geheimdienstes unterwandert und zwei Mitgliedern Bestechungsgelder angeboten.

Letztere hätten Bigley dann am vergangenen Mittwoch in ein Auto gepackt und versucht, zu den amerikanischen Einheiten bei Litifija durchzukommen. Sie seien jedoch schon nach fünf Minuten von anderen Mitgliedern der Terrorgruppe gestoppt worden. Damit sei nicht nur das Schicksal Bigleys, sondern auch das seiner beiden Helfer besiegelt gewesen, berichtete die "Sunday Times".

Schon zuvor hatte es Berichte über einen Fluchtversuch gegeben, indes mit anderem Hergang. Laut eines amerikanischen Regierungsbeamten und eines irakischen Aufständischen sei Bigley seinen zehn Bewachern am Donnerstag entkommen.

Die Terroristen hätten danach jedes Haus in der Nähe durchsucht, ihn aber nicht gefunden. Erst am nächsten Morgen sei er in einem abgelegenen Gebiet entdeckt und kurz danach getötet worden. Der irakische Außenminister Hoschjar Sebari sagte der BBC, er habe keine Informationen, die diese Berichte belegen könnten.

Tötungsvideo von Bigley im Internet



DPA
Älteres Bigley-Video: Einfach nur leben
Auf einer Website islamischer Extremisten tauchte am Sonntag ein Video auf, das die letzten fünf Minuten im Leben des 62-Jährigen detailliert wiedergibt. Der Film zeigt Bigley in einem orangefarbenen Gewand vor sieben vermummten Bewaffneten. Im Hintergrund ist das Banner von Tauhid und Dschihad zu sehen.

Bigley erklärt, dass er einfach nur leben wolle, und richtet dann schwere Vorwürfe gegen den britischen Premierminister Tony Blair, der ihm nicht geholfen habe. Er appelliert zugleich an die britische Bevölkerung, sich vehement für die Freilassung irakischer Frauen aus dem Abu-Ghureib-Gefängnis einzusetzen.

Die Kidnapper wiederum bezichtigen alle westlichen Regierungen der Verlogenheit. "Da Großbritannien sich nicht ernsthaft um die Freilassung unserer Schwestern bemüht, bleibt für diesen üblen Briten hier nichts anderes als das Schwert", sagt der Sprecher der Gruppe schließlich. Danach folgt die Enthauptung Bigleys.

Dessen Heimatstadt Liverpool erklärte den Samstag zum Tag der Trauer. Mit zwei Schweigeminuten wurde seiner im Rathaus gedacht. Die Flaggen in der Stadt hingen auf Halbmast. Bigley wurde am 16. September zusammen mit den Amerikanern Eugene Armstrong und Jack Hensley in Bagdad verschleppt. Die beiden US-Bürger wurden bereits nach wenigen Tagen enthauptet.

wenn ein mensch so wenig kultur hat wie deines gleichen dann ist es besser das du deinen scheiße bei dir bleiben läst schönen gruß von leuten mit kultur

Der Irak bezeichnet sich - wie auch Syrien - gerne als "Wiege der Menschheit", zu der er sich auch zählen lassen kann, da das Land zu jenen Gebieten im Nahen Osten zählt, die Entscheidend für die Entwicklung von Lebensweisen und Kultur waren. Im Zuge arabisch-islamischer Eroberungen kam dann bereits von 633-640 n. Chr. der gesamte nördliche Raum Mesopotamien bis Mosul unter muslimische Herrschaft. Unter den Abbassiden wurde um 750 der Irak zur wichtigsten Provinz des gesamten Khalifenreiches und 762 ließ der zweiten Abbassidenkhalif Baghdad als neue Hauptstadt des Reiches erbauen. In den Städten kam es zur regen Entwicklung des Handwerks, insbesondere durch die Verarbeitung von (Baum-) Wolle zu Teppichen. Erste Papiermühlen werden 794 erwähnt. Unter Harun ar-Raschid und al-Ma'mun erleben die Abbassiden die volle Blüte ihrer Macht.
--------------------------------------
Sumerer

Während des 4. Jahrtausends vor Christus besiedelten die Sumerer den unteren Teil Mesopotamiens, das Gebiet des heutigen Südiraks, südlich von Babylon. Ihre hochenwickelte auf Landwirtschaft basierende Kultur bestand aus einer Reihe von Stadtstaaten, die um 2350 v.Chr zum altsumerischen Reich vereinigt wurden. Um 2300 v.Chr erlagen die Sumerer den von Norden kommenden Akkadern.
Die Akkader kamen vermutlich aus Nordmesopotamien, dem heutigen Nordirak, wo sie um 2350 v.Chr ein semitisches Grossreich errichteten. Um 2300 v.Chr. eroberten sie Sumer.
Um 2150 v.Chr. erlagen die Akkader dann ihrerseits den Gutäern, deren Herrschaft jedoch nicht lange andauerte (nur etwa 100 Jahre)
Nach dem Untergang der Akkarder und Gutäer lebte Sumer als neusumerisches Reich wieder auf. Sumerische und semitische Einflüsse verschmolzen, aber die ständige semitsche Zuwanderung benachbarter Völker führte schliesslich zum Niedergang dieser Kultur.
Aus den Resten des neusumerischen Reiches gingen letztlich zwei neue semitische Staaten hervor: das sich bereits unter den Sumerern entwickelnde Assyrische Reich und das in der Nähe der Stadt Babylon entstehende Babylonien.
Assyrien (Nordirak) erlebte verschiedene duch Handel und Eroberungen bedingte Blütephasen und zerstörte Babylon mehrfach. Nachdem es als neuassyrisches Reich im 8./9. Jhd. v.Chr seine grösste Bedeutung erlangt hatte, begann sein Verfall um 650 v.Chr, welcher mit der Eroberung durch die Babylonier und Meder besiegelt wurde.
Babylonien (Südirak) wurde unter seinem bedeutensten König Hammurapi um 1700 v.Chr bis an die Grenzen Assyriens vereinigt. Mehrfach überfallen geriet es unter anderem zeitweilig unter assyrische Herrschaft. Schliesslich vernichteten die Babylonier Assyrien und Babylonien stieg unter Nebukadnezar II. wieder zur Grossmacht auf (6. Jhd. v. Chr.). Danach zerfiel das Reich wieder und wurde mehrfach erobert.

der krieg im irak ist nicht mehr zu gewinnen, daher alle truppen raus atombomben auf dieses scheiss ungeziefer truppen rein und alles was noch keucht und fleucht umbringen oder vergasen, genauso auch mit vielen anderen ländern afrikas, nahost, südosteuropas, vor allem mit der scheiss türkei und albanien verfahren, wenn das alles erledigt ist ist die beschissene scheiss welt von ein bisschen ungeziefer gereinigt und wir haben ein bisschen weniger asylantenungeziefer. wer ist der größte diktator aller zeiten nicht hitler oder stalin sondern gott der allmächtige, den er macht ja angeblich alles richtig und bestimmt über alles also weg mit dieser dekadenten scheiss demokratie und richtet euch an gott den größten antidemokraten und diktator aller zeiten. wenn es den wirklich gibt und er auf die welt kommt dann müssen von 6,3 milliarden individuen genannt mensch mindestens 80 prozent verrecken also ca 5,04 milliarden, weil 80 prozent rassisch minderwertig, arm, primitiv, gewaltätig usw. sind, genauso wie in der tierwelt sozialdarwinismus, das ist sogar das programm der zeugen jehovas genau das verkündet diese Sekte!!!! HEIL GOTT !!!!! DU ÜBERGROßER DIKTATOR

Moechte ich wissen wie soll ich diese Woerter auf Kurdisch und auch auf Persisch schreiben:
- Hallo:
- Dankeschön:
- Tschüss:
- Aufwiedersehen:
- Entschuldigung:
----------------------------
Danke im Vorraus!!!!!!!!!

Hallo erstmal,
hätte gerne mal meinen und den namen meiner freundinn auf arabisch geschrieben
Ich heiße Cüneyt und sie heisst Natalia, Natalie geht auch.

entschuldigung!
es tut mir so leid.